Add translation comments to measurement columns.

This commit is contained in:
Roman Telezhynskyi 2020-10-23 17:38:43 +03:00
parent b9ca829b24
commit 289f18f354
22 changed files with 1352 additions and 375 deletions

View file

@ -3931,20 +3931,16 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished">Full name</translation>
<translation type="obsolete">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished">Description</translation>
<translation type="obsolete">Description</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation type="unfinished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3969,6 +3965,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Value</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Description</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10452,7 +10478,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
<translation type="vanished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10460,11 +10486,11 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Formula</translation>
<translation type="vanished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Base value</translation>
<translation type="vanished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10834,7 +10860,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Full name</translation>
<translation type="vanished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -11195,10 +11221,6 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation type="unfinished">Units:</translation>
@ -11311,6 +11333,36 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Calculated value</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3913,20 +3913,16 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Plný název</translation>
<translation type="vanished">Plný název</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Popis</translation>
<translation type="vanished">Popis</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Základní hodnota</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3951,6 +3947,36 @@ Přesto použít nastavení?</translation>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Název</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Hodnota</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Plný název</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Popis</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Základní hodnota</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10210,7 +10236,7 @@ Tato volba se projeví po opětovném spuštění.</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Název</translation>
<translation type="vanished">Název</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10218,11 +10244,11 @@ Tato volba se projeví po opětovném spuštění.</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Vzorec</translation>
<translation type="vanished">Vzorec</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Základní hodnota</translation>
<translation type="vanished">Základní hodnota</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10592,7 +10618,7 @@ Chcete uložit změny?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Plný název</translation>
<translation type="vanished">Plný název</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10953,10 +10979,6 @@ Chcete uložit změny?</translation>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation>Nelze číst nastavení z poškozeného souboru .INI.</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Jednotky:</translation>
@ -11069,6 +11091,36 @@ Chcete uložit změny?</translation>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Název</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Plný název</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Vypočítaná hodnota</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Vzorec</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Základní hodnota</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3912,20 +3912,16 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Vollständiger Name</translation>
<translation type="vanished">Vollständiger Name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Beschreibung</translation>
<translation type="vanished">Beschreibung</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Basiswert</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3950,6 +3946,36 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Wert</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Vollständiger Name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Beschreibung</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Basiswert</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10207,7 +10233,7 @@ Diese Option wird nach einem Neustart aktiv.</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Bezeichnung</translation>
<translation type="vanished">Bezeichnung</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10215,11 +10241,11 @@ Diese Option wird nach einem Neustart aktiv.</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Formel</translation>
<translation type="vanished">Formel</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Basiswert</translation>
<translation type="vanished">Basiswert</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10588,7 +10614,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Vollständiger Name</translation>
<translation type="vanished">Vollständiger Name</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10949,10 +10975,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation>Kann Einstellungen nicht aus fehlerhafter .INI Datei lesen.</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Einheiten:</translation>
@ -11065,6 +11087,36 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Vollständiger Name</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Berechneter Wert</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Formel</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Basiswert</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3840,20 +3840,16 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Πλήρες όνομα</translation>
<translation type="vanished">Πλήρες όνομα</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Περιγραφή</translation>
<translation type="vanished">Περιγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3878,6 +3874,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Όνομα</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Τιμή</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Πλήρες όνομα</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Περιγραφή</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -9973,7 +9999,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Όνομα</translation>
<translation type="vanished">Όνομα</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -9981,11 +10007,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Φόρμουλα</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="vanished">Φόρμουλα</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10343,7 +10365,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Πλήρες όνομα</translation>
<translation type="vanished">Πλήρες όνομα</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10692,10 +10714,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Μονάδες μέτρησης:</translation>
@ -10808,6 +10826,36 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Όνομα</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Πλήρες όνομα</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Υπολογισμένη τιμή</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Φόρμουλα</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3911,20 +3911,16 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Full name</translation>
<translation type="vanished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Description</translation>
<translation type="vanished">Description</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3949,6 +3945,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Value</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Description</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10201,7 +10227,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
<translation type="vanished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10209,11 +10235,11 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Formula</translation>
<translation type="vanished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Base value</translation>
<translation type="vanished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10583,7 +10609,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Full name</translation>
<translation type="vanished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10944,10 +10970,6 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Units:</translation>
@ -11060,6 +11082,36 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Calculated value</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3911,20 +3911,16 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Full name</translation>
<translation type="vanished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Description</translation>
<translation type="vanished">Description</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3949,6 +3945,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Value</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Description</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10201,7 +10227,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
<translation type="vanished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10209,11 +10235,11 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Formula</translation>
<translation type="vanished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Base value</translation>
<translation type="vanished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10583,7 +10609,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Full name</translation>
<translation type="vanished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10944,10 +10970,6 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Units:</translation>
@ -11060,6 +11082,36 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Calculated value</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3911,20 +3911,16 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Full name</translation>
<translation type="vanished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Description</translation>
<translation type="vanished">Description</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3949,6 +3945,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Value</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Description</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10201,7 +10227,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
<translation type="vanished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10209,11 +10235,11 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Formula</translation>
<translation type="vanished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Base value</translation>
<translation type="vanished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10583,7 +10609,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Full name</translation>
<translation type="vanished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10944,10 +10970,6 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Units:</translation>
@ -11060,6 +11082,36 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Name</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Full name</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Calculated value</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Base value</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3912,20 +3912,16 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Apellido</translation>
<translation type="vanished">Apellido</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Descripción</translation>
<translation type="vanished">Descripción</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Valor base</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3950,6 +3946,36 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nombre</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valor</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Descripción</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valor base</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10208,7 +10234,7 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nombre</translation>
<translation type="vanished">Nombre</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10216,11 +10242,11 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Fórmula</translation>
<translation type="vanished">Fórmula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Valor base</translation>
<translation type="vanished">Valor base</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10590,7 +10616,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Nombre completo</translation>
<translation type="vanished">Nombre completo</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10951,10 +10977,6 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation>No se puede leer la configuración desde un archivo .INI deforme.</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Unidades:</translation>
@ -11067,6 +11089,36 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nombre</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valor calculado</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valor base</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3410,22 +3410,14 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Value</source>
<translation>Arvo</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Kuvaus</translation>
<translation type="vanished">Kuvaus</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Alkuarvo</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3450,6 +3442,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nimi</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Arvo</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Kuvaus</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Alkuarvo</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -9062,7 +9084,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nimi</translation>
<translation type="vanished">Nimi</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -9070,11 +9092,11 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Matemaattinen kaava</translation>
<translation type="vanished">Matemaattinen kaava</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Alkuarvo</translation>
<translation type="vanished">Alkuarvo</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -9361,10 +9383,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>File has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -9664,10 +9682,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Mittayksiköt:</translation>
@ -9780,6 +9794,36 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nimi</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Matemaattinen kaava</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Alkuarvo</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3908,20 +3908,16 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Nom complet</translation>
<translation type="vanished">Nom complet</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Description du patron</translation>
<translation type="vanished">Description du patron</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Valeur de départ</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3946,6 +3942,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nom</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valeur</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nom complet</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Description du patron</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valeur de départ</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10182,7 +10208,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nom</translation>
<translation type="vanished">Nom</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10190,11 +10216,11 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Formule</translation>
<translation type="vanished">Formule</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Valeur de départ</translation>
<translation type="vanished">Valeur de départ</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10564,7 +10590,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Nom complet</translation>
<translation type="vanished">Nom complet</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10925,10 +10951,6 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Unités:</translation>
@ -11041,6 +11063,36 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nom</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nom complet</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valeur calculée</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valeur de départ</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -2911,22 +2911,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2951,6 +2939,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -8007,22 +8025,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:18pt;&quot;&gt;Select New for creation measurement file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -8268,10 +8274,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>File has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -8571,10 +8573,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -8687,6 +8685,36 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3194,22 +3194,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3234,6 +3222,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nama</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -8347,7 +8365,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nama</translation>
<translation type="vanished">Nama</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -8355,11 +8373,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>rumus</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="vanished">rumus</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
@ -8598,10 +8612,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>File has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -8901,10 +8911,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -9017,6 +9023,36 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nama</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">rumus</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3905,20 +3905,16 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Nome intero</translation>
<translation type="vanished">Nome intero</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Descrizione</translation>
<translation type="vanished">Descrizione</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Valore di base</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3943,6 +3939,36 @@ Applicare la configurazione comunque?</translation>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nome intero</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Descrizione</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valore di base</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10192,7 +10218,7 @@ Questa opzione sarà effettiva dopo il riavvio del programma.</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nome</translation>
<translation type="vanished">Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10200,11 +10226,11 @@ Questa opzione sarà effettiva dopo il riavvio del programma.</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Formula</translation>
<translation type="vanished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Valore di base</translation>
<translation type="vanished">Valore di base</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10574,7 +10600,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Nome intero</translation>
<translation type="vanished">Nome intero</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10935,10 +10961,6 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Unità:</translation>
@ -11051,6 +11073,36 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nome intero</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valore calcolato</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valore di base</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3913,11 +3913,11 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Volledige naam</translation>
<translation type="vanished">Volledige naam</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Beschrijving</translation>
<translation type="vanished">Beschrijving</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
@ -3925,7 +3925,7 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation>Shift (%1):</translation>
<translation type="vanished">Shift (%1):</translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
@ -3951,6 +3951,36 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation>Gelieve een uniek nummer voor elke kolom te selecteren</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Naam</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Waarde</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Volledige naam</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Beschrijving</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Basis waarde</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Shift (%1):</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -8981,7 +9011,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Failed to open file, is it writable?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kan bestand niet openen. Is het beschrijfbaar?</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -10207,7 +10237,7 @@ Deze optie wordt actief na een herstart..</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Naam</translation>
<translation type="vanished">Naam</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10215,11 +10245,11 @@ Deze optie wordt actief na een herstart..</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Formule</translation>
<translation type="vanished">Formule</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Basis waarde</translation>
<translation type="vanished">Basis waarde</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10589,7 +10619,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Volledige naam</translation>
<translation type="vanished">Volledige naam</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10952,7 +10982,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation>Aanpassing</translation>
<translation type="vanished">Aanpassing</translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
@ -11066,6 +11096,36 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
<source>Degrees</source>
<translation>Graden</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Naam</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Volledige naam</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Berekende waarde</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Formule</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Basis waarde</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Aanpassing</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3592,20 +3592,16 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Pełna nazwa</translation>
<translation type="vanished">Pełna nazwa</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
<translation type="vanished">Opis</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Wartość podstawowa</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3630,6 +3626,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nazwa</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Wartość</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Pełna nazwa</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Opis</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Wartość podstawowa</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -9172,7 +9198,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nazwa</translation>
<translation type="vanished">Nazwa</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -9180,11 +9206,11 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Formuła</translation>
<translation type="vanished">Formuła</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Wartość podstawowa</translation>
<translation type="vanished">Wartość podstawowa</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
@ -9505,7 +9531,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Pełna nazwa</translation>
<translation type="vanished">Pełna nazwa</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -9838,10 +9864,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Jednostki:</translation>
@ -9954,6 +9976,36 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nazwa</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Pełna nazwa</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Wartość obliczona</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Formuła</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Wartość podstawowa</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3909,20 +3909,16 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Nome completo</translation>
<translation type="vanished">Nome completo</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Descrição</translation>
<translation type="vanished">Descrição</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Valor base</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3947,6 +3943,36 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valor</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nome completo</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Descrição</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valor base</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10184,7 +10210,7 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício.</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nome</translation>
<translation type="vanished">Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10192,11 +10218,11 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício.</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Fórmula</translation>
<translation type="vanished">Fórmula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Valor base</translation>
<translation type="vanished">Valor base</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10566,7 +10592,7 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Nome completo</translation>
<translation type="vanished">Nome completo</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10927,10 +10953,6 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Unidades:</translation>
@ -11043,6 +11065,36 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nome completo</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valor calculado</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Fórmula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valor base</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3583,22 +3583,14 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Value</source>
<translation>Valoare</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Descriere</translation>
<translation type="vanished">Descriere</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Valoarea de bază</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3623,6 +3615,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nume</translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valoare</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Descriere</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valoarea de bază</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -9029,7 +9051,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nume</translation>
<translation type="vanished">Nume</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -9037,11 +9059,11 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Formula</translation>
<translation type="vanished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Valoarea de bază</translation>
<translation type="vanished">Valoarea de bază</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -9324,10 +9346,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>File has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -9627,10 +9645,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Unități:</translation>
@ -9743,6 +9757,36 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Nume</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Formula</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Valoarea de bază</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -1409,7 +1409,7 @@
</message>
<message>
<source>Name of detail</source>
<translation type="vanished">Имя детали</translation>
<translation type="vanished">Название детали</translation>
</message>
<message>
<source>Seam allowance</source>
@ -1485,7 +1485,7 @@
</message>
<message>
<source>Name of detail:</source>
<translation type="vanished">Имя детали:</translation>
<translation type="vanished">Название детали:</translation>
</message>
<message>
<source>Width:</source>
@ -3873,7 +3873,7 @@ Apply settings anyway?</source>
<name>DialogMeasurementsCSVColumns</name>
<message>
<source>Setup columns</source>
<translation>Настройки столбцов</translation>
<translation>Настройки колонок</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
@ -3881,15 +3881,15 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Input</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Входные данные</translation>
</message>
<message>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Данные, необходимые для импорта</translation>
</message>
<message>
<source>Columns</source>
<translation>Столбцы</translation>
<translation>Колонки</translation>
</message>
<message>
<source>Full name:</source>
@ -3913,11 +3913,11 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Полное название</translation>
<translation type="vanished">Полное название</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Описание</translation>
<translation type="vanished">Описание</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
@ -3925,11 +3925,11 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation>Смещение (%1):</translation>
<translation type="vanished">Смещение (%1):</translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Пропустить</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1)*:</source>
@ -3941,7 +3941,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Not enough columns</source>
<translation>Недостаточно столбцов</translation>
<translation>Недостаточно колонок</translation>
</message>
<message>
<source>Not enough data to import</source>
@ -3949,7 +3949,37 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation>Пожалуйста, выберите уникальный номер для каждого столбца</translation>
<translation>Пожалуйста, выберите уникальный номер для каждой колонки</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Значение</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Описание</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Базовое значение</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Смещение (%1):</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -6225,7 +6255,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Minimal value described in the column</source>
<translation>Минимальное значение, указанное в столбце</translation>
<translation>Минимальное значение, указанное в колонке</translation>
</message>
<message>
<source>Max value:</source>
@ -6233,7 +6263,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Maximal value described in the column</source>
<translation>Максимальное значение, указанное в столбце</translation>
<translation>Максимальное значение, указанное в колонке</translation>
</message>
<message>
<source>Step:</source>
@ -6241,7 +6271,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Single-step between the column values</source>
<translation>Шаг между значениями в столбце</translation>
<translation>Шаг между значениями в колонке</translation>
</message>
<message>
<source>Base:</source>
@ -6249,7 +6279,7 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>The base value for the column</source>
<translation>Базовое значение столбца</translation>
<translation>Базовое значение колонки</translation>
</message>
<message>
<source>Circumference</source>
@ -10209,7 +10239,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Имя</translation>
<translation type="vanished">Имя</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10217,11 +10247,11 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Формула</translation>
<translation type="vanished">Формула</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Базовое значение</translation>
<translation type="vanished">Базовое значение</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10591,7 +10621,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Полное имя</translation>
<translation type="vanished">Полное имя</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10954,7 +10984,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation>Коррекция</translation>
<translation type="vanished">Коррекция</translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
@ -11068,6 +11098,36 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Degrees</source>
<translation>Градусы</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Рассчитанное значение</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Формула</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Базовое значение</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Коррекция</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3911,20 +3911,16 @@ Apply settings anyway?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Повне ім&apos;я</translation>
<translation type="vanished">Повне ім&apos;я</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Опис</translation>
<translation type="vanished">Опис</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Базове значення</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3949,6 +3945,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Значення</translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Повне ім&apos;я</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Опис</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Базове значення</translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -10202,7 +10228,7 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Позначення</translation>
<translation type="vanished">Позначення</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
@ -10210,11 +10236,11 @@ This option will take an affect after restart.</source>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation>Формула</translation>
<translation type="vanished">Формула</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation>Базове значення</translation>
<translation type="vanished">Базове значення</translation>
</message>
<message>
<source>In sizes</source>
@ -10584,7 +10610,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation>Повне ім&apos;я</translation>
<translation type="vanished">Повне ім&apos;я</translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
@ -10945,10 +10971,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation>Одинці виміру:</translation>
@ -11061,6 +11083,36 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Повне ім&apos;я</translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Розраховане значення</translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Формула</translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished">Базове значення</translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -3059,22 +3059,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3099,6 +3087,36 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Please, select unique number for each column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift (%1):</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogMove</name>
@ -8139,22 +8157,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:18pt;&quot;&gt;Select New for creation measurement file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -8408,10 +8414,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>File has unknown format.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File &apos;%1&apos; doesn&apos;t exist!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -8715,10 +8717,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Cannot read settings from a malformed .INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Units:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -8831,6 +8829,36 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>Degrees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full name</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Calculated value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Formula</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Base value</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Correction</source>
<comment>measurement column</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TabGrainline</name>

View file

@ -251,13 +251,13 @@ QString DialogMeasurementsCSVColumns::ColumnHeader(int column) const
switch(individualColumn)
{
case IndividualMeasurementsColumns::Name:
return tr("Name");
return tr("Name", "measurement column");
case IndividualMeasurementsColumns::Value:
return tr("Value");
return tr("Value", "measurement column");
case IndividualMeasurementsColumns::FullName:
return tr("Full name");
return tr("Full name", "measurement column");
case IndividualMeasurementsColumns::Description:
return tr("Description");
return tr("Description", "measurement column");
default:
return QString();
}
@ -268,14 +268,15 @@ QString DialogMeasurementsCSVColumns::ColumnHeader(int column) const
switch(multisizeColumn)
{
case MultisizeMeasurementsColumns::Name:
return tr("Name");
return tr("Name", "measurement column");
case MultisizeMeasurementsColumns::BaseValue:
return tr("Base value");
return tr("Base value", "measurement column");
case MultisizeMeasurementsColumns::ShiftA:
if (m_dimensions.size() > 0)
{
MeasurementDimension_p dimension = m_dimensions.at(0);
return tr("Shift (%1):").arg(VAbstartMeasurementDimension::DimensionName(dimension->Type()));
return tr("Shift (%1):", "measurement column")
.arg(VAbstartMeasurementDimension::DimensionName(dimension->Type()));
}
else
{
@ -285,7 +286,8 @@ QString DialogMeasurementsCSVColumns::ColumnHeader(int column) const
if (m_dimensions.size() > 1)
{
MeasurementDimension_p dimension = m_dimensions.at(1);
return tr("Shift (%1):").arg(VAbstartMeasurementDimension::DimensionName(dimension->Type()));
return tr("Shift (%1):", "measurement column")
.arg(VAbstartMeasurementDimension::DimensionName(dimension->Type()));
}
else
{
@ -295,16 +297,17 @@ QString DialogMeasurementsCSVColumns::ColumnHeader(int column) const
if (m_dimensions.size() > 2)
{
MeasurementDimension_p dimension = m_dimensions.at(2);
return tr("Shift (%1):").arg(VAbstartMeasurementDimension::DimensionName(dimension->Type()));
return tr("Shift (%1):", "measurement column")
.arg(VAbstartMeasurementDimension::DimensionName(dimension->Type()));
}
else
{
return "Shift C";
}
case MultisizeMeasurementsColumns::FullName:
return tr("Full name");
return tr("Full name", "measurement column");
case MultisizeMeasurementsColumns::Description:
return tr("Description");
return tr("Description", "measurement column");
default:
return QString();
}

View file

@ -14,7 +14,7 @@
<string notr="true"/>
</property>
<property name="windowIcon">
<iconset>
<iconset resource="share/resources/tapeicon.qrc">
<normaloff>:/tapeicon/64x64/logo.png</normaloff>:/tapeicon/64x64/logo.png</iconset>
</property>
<widget class="QWidget" name="centralWidget">
@ -47,11 +47,11 @@
<string/>
</property>
<property name="currentIndex">
<number>1</number>
<number>0</number>
</property>
<widget class="QWidget" name="tabMeasurements">
<attribute name="icon">
<iconset>
<iconset resource="share/resources/tapeicon.qrc">
<normaloff>:/tapeicon/16x16/measurement.png</normaloff>:/tapeicon/16x16/measurement.png</iconset>
</attribute>
<attribute name="title">
@ -148,47 +148,47 @@
</attribute>
<column>
<property name="text">
<string>Name</string>
<string comment="measurement column">Name</string>
</property>
</column>
<column>
<property name="text">
<string>Full name</string>
<string comment="measurement column">Full name</string>
</property>
</column>
<column>
<property name="text">
<string>Calculated value</string>
<string comment="measurement column">Calculated value</string>
</property>
</column>
<column>
<property name="text">
<string>Formula</string>
<string comment="measurement column">Formula</string>
</property>
</column>
<column>
<property name="text">
<string>Base value</string>
<string comment="measurement column">Base value</string>
</property>
</column>
<column>
<property name="text">
<string notr="true">Shift A</string>
<string notr="true" comment="measurement column">Shift A</string>
</property>
</column>
<column>
<property name="text">
<string notr="true">Shift B</string>
<string notr="true" comment="measurement column">Shift B</string>
</property>
</column>
<column>
<property name="text">
<string notr="true">Shift C</string>
<string notr="true" comment="measurement column">Shift C</string>
</property>
</column>
<column>
<property name="text">
<string>Correction</string>
<string comment="measurement column">Correction</string>
</property>
</column>
</widget>
@ -457,7 +457,7 @@
<string notr="true">...</string>
</property>
<property name="icon">
<iconset>
<iconset resource="share/resources/tapeicon.qrc">
<normaloff>:/tapeicon/24x24/fx.png</normaloff>:/tapeicon/24x24/fx.png</iconset>
</property>
<property name="iconSize">
@ -649,7 +649,7 @@
</widget>
<widget class="QWidget" name="tabInformation">
<attribute name="icon">
<iconset>
<iconset resource="share/resources/tapeicon.qrc">
<normaloff>:/tapeicon/16x16/info.png</normaloff>:/tapeicon/16x16/info.png</iconset>
</attribute>
<attribute name="title">
@ -1209,7 +1209,7 @@
<bool>false</bool>
</property>
<property name="icon">
<iconset>
<iconset resource="share/resources/tapeicon.qrc">
<normaloff>:/tapeicon/24x24/red_plus.png</normaloff>:/tapeicon/24x24/red_plus.png</iconset>
</property>
<property name="text">
@ -1224,7 +1224,7 @@
<bool>false</bool>
</property>
<property name="icon">
<iconset>
<iconset resource="share/resources/tapeicon.qrc">
<normaloff>:/tapeicon/24x24/orange_plus.png</normaloff>:/tapeicon/24x24/orange_plus.png</iconset>
</property>
<property name="text">
@ -1242,7 +1242,7 @@
<bool>false</bool>
</property>
<property name="icon">
<iconset>
<iconset resource="share/resources/tapeicon.qrc">
<normaloff>:/tapeicon/24x24/padlock_opened.png</normaloff>:/tapeicon/24x24/padlock_opened.png</iconset>
</property>
<property name="text">
@ -1350,7 +1350,7 @@
<bool>true</bool>
</property>
<property name="icon">
<iconset>
<iconset resource="share/resources/tapeicon.qrc">
<normaloff>:/tapeicon/24x24/mannequin.png</normaloff>:/tapeicon/24x24/mannequin.png</iconset>
</property>
<property name="text">
@ -1433,7 +1433,9 @@
<header location="global">vplaintextedit.h</header>
</customwidget>
</customwidgets>
<resources/>
<resources>
<include location="share/resources/tapeicon.qrc"/>
</resources>
<connections>
<connection>
<sender>actionMeasurementDiagram</sender>