mirror of
https://gitlab.com/smart-pattern/valentina.git
synced 2024-06-26 14:18:12 +02:00
Lupdate.
--HG-- branch : develop
This commit is contained in:
Roman Telezhynskyi
parent
ae5f28e723
commit
bce982166c
|
|
@ -2653,7 +2653,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Fields</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fields</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2673,7 +2673,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Ignore fileds</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ignore fileds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2758,6 +2758,14 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3171,7 +3179,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Standard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3185,6 +3193,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Inches</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3380,7 +3392,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>From standard measurements</translation>
|
||||
<translation type="vanished">From standard measurements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3514,6 +3526,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Show measurements file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4513,6 +4529,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6280,7 +6300,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Application doesn't support standard table with inches.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Application doesn't support standard table with inches.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6404,7 +6424,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Tools</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6629,7 +6649,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6645,7 +6665,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -7071,6 +7091,34 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -7166,6 +7214,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8147,7 +8199,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Open standard ...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Open standard ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8571,11 +8623,15 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -9536,7 +9592,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9544,7 +9600,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9710,6 +9766,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2238,10 +2238,6 @@
|
|||
<source>Paper format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2258,10 +2254,6 @@
|
|||
<source>Bottom:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2332,6 +2324,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -2739,10 +2739,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Individual</source>
|
||||
<translation>Individuální</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
<translation>Centimetry</translation>
|
||||
|
|
@ -2755,6 +2751,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Palce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -2948,10 +2948,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Default height and size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3068,6 +3064,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -3975,6 +3975,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -5550,7 +5554,7 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Program nepodporuje standardní tabulku s palci.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Program nepodporuje standardní tabulku s palci.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -5672,10 +5676,6 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<source>Show/hide control points and curve direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5816,10 +5816,6 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<source>Not supported size value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5832,10 +5828,6 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<source>Not supported height value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6224,6 +6216,34 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -6287,6 +6307,10 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Střih</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7174,10 +7198,6 @@ Chcete uložit své změny?</translation>
|
|||
<source>Read only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -7531,11 +7551,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8360,18 +8384,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>The destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -8504,6 +8520,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2572,7 +2572,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Felder</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Felder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2592,7 +2592,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Felder ignorieren</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Felder ignorieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2677,6 +2677,14 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3090,7 +3098,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Standard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3104,6 +3112,10 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Zoll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3299,7 +3311,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>Vom Standardmaß</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Vom Standardmaß</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3433,6 +3445,10 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Maßdatei anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4412,6 +4428,10 @@ Einstellungen trotzdem anwenden?</translation>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6055,7 +6075,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Die Anwendung unterstützt keine Standard-Maßtabellen mit Größen in Zoll.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Die Anwendung unterstützt keine Standard-Maßtabellen mit Größen in Zoll.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6179,7 +6199,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Werkzeuge</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Werkzeuge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6404,7 +6424,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Größe konnte nicht bestimmt werden. Die Datei muss Standardmaße haben.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Größe konnte nicht bestimmt werden. Die Datei muss Standardmaße haben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6420,7 +6440,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Höhe konnte nicht bestimmt werden. Die Datei muss Standardmaße haben.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Höhe konnte nicht bestimmt werden. Die Datei muss Standardmaße haben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6842,6 +6862,34 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -6937,6 +6985,10 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Schnittmuster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7883,7 +7935,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Standardmaße öffnen...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standardmaße öffnen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8298,11 +8350,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -9221,7 +9277,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Größenwert einer Schnittteildatei setzen, die mit Standardmaßen (Exportmodus) geöffnet wurde. Gültige Werte: %1 cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Größenwert einer Schnittteildatei setzen, die mit Standardmaßen (Exportmodus) geöffnet wurde. Gültige Werte: %1 cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9229,7 +9285,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Größenwert einer Schnittteildatei setzen, die mit Standardmaßen (Exportmodus) geöffnet wurde. Gültige Werte: %1 cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Größenwert einer Schnittteildatei setzen, die mit Standardmaßen (Exportmodus) geöffnet wurde. Gültige Werte: %1 cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9395,6 +9451,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2581,7 +2581,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Πεδία</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Πεδία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2601,7 +2601,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Αγνόηση πεδίων</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Αγνόηση πεδίων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2683,6 +2683,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3096,7 +3104,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Στάνταρ</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Στάνταρ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3110,6 +3118,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Ίντσες</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3305,7 +3317,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>Απο στάνταρ μετρήσεις</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Απο στάνταρ μετρήσεις</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3439,6 +3451,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Εμφάνιση αρχείου μετρήσεων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4394,6 +4410,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6025,7 +6045,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Η εφαρμογή δεν υποστηρίζει στάνταρ πίνακα με ίντσες.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Η εφαρμογή δεν υποστηρίζει στάνταρ πίνακα με ίντσες.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6149,7 +6169,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Εργαλεία</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Εργαλεία</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6374,7 +6394,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός μεγέθους. Χρειάζεται ένα αρχείο με στάνταρ διαστάσεις.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός μεγέθους. Χρειάζεται ένα αρχείο με στάνταρ διαστάσεις.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6388,10 +6408,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Not supported height value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation>Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός ύψους. Το αρχείο δεν ανοίχτηκε.</translation>
|
||||
|
|
@ -6792,6 +6808,34 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -6887,6 +6931,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Πατρόν</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7783,7 +7831,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Άνοιγμα στάνταρ...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Άνοιγμα στάνταρ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8187,12 +8235,16 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation>Μη έγκυρο αποτέλεσμα. Η τιμή είναι άπειρη ή NaN. Παρακαλώ, ελέγξτε τους υπολογισμούς σας.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Κενό</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Κενό</translation>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -9056,18 +9108,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>The destination folder</source>
|
||||
<translation>Ο φάκελος προορισμού</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
<translation>Η τιμή μεγέθους</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
<translation>Η τιμή ύψους</translation>
|
||||
|
|
@ -9200,6 +9244,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2649,7 +2649,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Fields</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fields</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2669,7 +2669,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Ignore fileds</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ignore fileds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2754,6 +2754,14 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3167,7 +3175,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Standard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3181,6 +3189,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Inches</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3376,7 +3388,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>From standard measurements</translation>
|
||||
<translation type="vanished">From standard measurements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3510,6 +3522,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Show measurements file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4501,6 +4517,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6144,7 +6164,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Application doesn't support standard table with inches.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Application doesn't support standard table with inches.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6268,7 +6288,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Tools</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6493,7 +6513,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6509,7 +6529,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6935,6 +6955,34 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -7030,6 +7078,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8011,7 +8063,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Open standard ...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Open standard ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8436,12 +8488,20 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation>Export from standard measurements is not supported.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Export from standard measurements is not supported.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Empty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -9373,7 +9433,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9381,7 +9441,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9547,6 +9607,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2649,7 +2649,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Fields</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fields</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2669,7 +2669,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Ignore fileds</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ignore fileds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2754,6 +2754,14 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3167,7 +3175,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Standard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3181,6 +3189,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Inches</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3376,7 +3388,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>From standard measurements</translation>
|
||||
<translation type="vanished">From standard measurements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3510,6 +3522,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Show measurements file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4501,6 +4517,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6144,7 +6164,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Application doesn't support standard table with inches.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Application doesn't support standard table with inches.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6268,7 +6288,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Tools</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6493,7 +6513,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6509,7 +6529,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6935,6 +6955,34 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -7030,6 +7078,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8011,7 +8063,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Open standard ...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Open standard ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8436,12 +8488,20 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation>Export from standard measurements is not supported.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Export from standard measurements is not supported.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Empty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -9373,7 +9433,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9381,7 +9441,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9547,6 +9607,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2649,7 +2649,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Fields</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fields</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2669,7 +2669,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Ignore fileds</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ignore fileds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2754,6 +2754,14 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3167,7 +3175,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Standard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3181,6 +3189,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Inches</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3376,7 +3388,7 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>From standard measurements</translation>
|
||||
<translation type="vanished">From standard measurements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3510,6 +3522,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Show measurements file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4501,6 +4517,10 @@ Apply settings anyway?</translation>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6144,7 +6164,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Application doesn't support standard table with inches.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Application doesn't support standard table with inches.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6268,7 +6288,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Tools</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6493,7 +6513,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6509,7 +6529,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6935,6 +6955,34 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -7030,6 +7078,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pattern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8011,7 +8063,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Open standard ...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Open standard ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8436,12 +8488,20 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation>Export from standard measurements is not supported.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Export from standard measurements is not supported.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Empty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -9373,7 +9433,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9381,7 +9441,7 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9547,6 +9607,18 @@ Do you want to save your changes?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2650,7 +2650,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Campos</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Campos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2670,7 +2670,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Ignorar campos</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ignorar campos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2754,6 +2754,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3167,7 +3175,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Estándar</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3181,6 +3189,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Pulgadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3376,7 +3388,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>A partir de medidas estándar</translation>
|
||||
<translation type="vanished">A partir de medidas estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3510,6 +3522,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Mostrar archivo de medidas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4501,6 +4517,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6144,7 +6164,7 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>La aplicación no soporta la tabla estándar en pulgadas.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">La aplicación no soporta la tabla estándar en pulgadas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6268,7 +6288,7 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Herramientas</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Herramientas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6493,7 +6513,7 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>No se pudo establecer el tamaño. Se necesita un archivo con medidas estándar.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">No se pudo establecer el tamaño. Se necesita un archivo con medidas estándar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6509,7 +6529,7 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>No se pudo establecer la altura. Es necesario un archivo con medidas estándar.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">No se pudo establecer la altura. Es necesario un archivo con medidas estándar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6935,6 +6955,34 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -7030,6 +7078,10 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Patrón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8011,7 +8063,7 @@ Quiere guardar los cambios?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Abrir estándar...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Abrir estándar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8434,12 +8486,16 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vacío</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vacío</translation>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -9373,7 +9429,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Establece el valor del talle de un archivo de patrón, que fue abierto con medidas estándar (modo de exportación). Valores validos: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Establece el valor del talle de un archivo de patrón, que fue abierto con medidas estándar (modo de exportación). Valores validos: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9381,7 +9437,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Establece el valor de la altura de un archivo de patrón, que fue abierto con medidas estándar (modo de exportación). Valores validos: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Establece el valor de la altura de un archivo de patrón, que fue abierto con medidas estándar (modo de exportación). Valores validos: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9547,6 +9603,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2231,10 +2231,6 @@
|
|||
<source>Paper format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2251,10 +2247,6 @@
|
|||
<source>Bottom:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2325,6 +2317,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -2732,10 +2732,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Individual</source>
|
||||
<translation>Yksilö</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
<translation>Senttimetriä</translation>
|
||||
|
|
@ -2748,6 +2744,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Tuumaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -2941,10 +2941,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Default height and size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3061,6 +3057,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -3956,6 +3956,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -5531,7 +5535,7 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Ohjelma ei tue standardi tauluja tuuma koossa.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ohjelma ei tue standardi tauluja tuuma koossa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -5653,10 +5657,6 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Show/hide control points and curve direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5797,10 +5797,6 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Not supported size value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5813,10 +5809,6 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Not supported height value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6205,6 +6197,34 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -6268,6 +6288,10 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kaava</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7116,10 +7140,6 @@ Haluatko tallentaa muutokset?</translation>
|
|||
<source>Read only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -7477,11 +7497,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8310,18 +8334,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>The destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -8454,6 +8470,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2646,7 +2646,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Champs</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Champs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2666,7 +2666,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Ignorer les champs</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ignorer les champs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2751,6 +2751,14 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3164,7 +3172,7 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Standard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3178,6 +3186,10 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Pouces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3373,7 +3385,7 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>Issu de mesures standards</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Issu de mesures standards</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3507,6 +3519,10 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Voir le fichier de mesures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4498,6 +4514,10 @@ Appliquer les réglages quand-même ?</translation>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6141,7 +6161,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>L'application ne supporte pas la table de mesure standard en pouces.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">L'application ne supporte pas la table de mesure standard en pouces.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6265,7 +6285,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Outils</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Outils</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6490,7 +6510,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Impossible de régler la taille. Un tableau de mesure standard est nécessaire.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Impossible de régler la taille. Un tableau de mesure standard est nécessaire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6506,7 +6526,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Impossible de régler la stature. Un tableau de mesure standard est nécessaire.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Impossible de régler la stature. Un tableau de mesure standard est nécessaire.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6932,6 +6952,34 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -7027,6 +7075,10 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Patron</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7996,7 +8048,7 @@ Voulez-vous sauvegarder les changements?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Ouvrir standard ...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ouvrir standard ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8420,12 +8472,16 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vide</translation>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -9350,7 +9406,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Règle la valeur de taille d'un patron qui a été ouvert avec des mensurations standard (mode export). Valeur correcte : %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Règle la valeur de taille d'un patron qui a été ouvert avec des mensurations standard (mode export). Valeur correcte : %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9358,7 +9414,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Règle la valeur de stature d'un patron qui a été ouvert avec des mensurations standard (mode export). Valeur correcte : %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Règle la valeur de stature d'un patron qui a été ouvert avec des mensurations standard (mode export). Valeur correcte : %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9524,6 +9580,18 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1800,10 +1800,6 @@
|
|||
<source>Paper format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1820,10 +1816,6 @@
|
|||
<source>Bottom:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1894,6 +1886,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -2269,10 +2269,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Individual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
<translation>סנטימטרים</translation>
|
||||
|
|
@ -2285,6 +2281,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -2458,10 +2458,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Default height and size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2578,6 +2574,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPiecePath</name>
|
||||
|
|
@ -3294,6 +3294,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -4682,10 +4686,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Wrong units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4794,10 +4794,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Show/hide control points and curve direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4938,10 +4934,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Not supported size value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4954,10 +4946,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Not supported height value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5346,6 +5334,34 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -5409,6 +5425,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -6187,10 +6207,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Read only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6524,11 +6540,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -7276,18 +7296,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>The destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -7420,6 +7432,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2067,10 +2067,6 @@
|
|||
<source>Paper format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2087,10 +2083,6 @@
|
|||
<source>Bottom:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2161,6 +2153,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -2552,10 +2552,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Individual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
<translation>Centimeter</translation>
|
||||
|
|
@ -2568,6 +2564,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Inchi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -2749,10 +2749,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Default height and size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2869,6 +2865,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPiecePath</name>
|
||||
|
|
@ -3609,6 +3609,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -5018,10 +5022,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Wrong units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5130,10 +5130,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Show/hide control points and curve direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5274,10 +5270,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Not supported size value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5290,10 +5282,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Not supported height value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5682,6 +5670,34 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -5745,6 +5761,10 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Pola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -6523,10 +6543,6 @@ Apakah anda ingin menyimpan perubahan anda?</translation>
|
|||
<source>Read only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6860,11 +6876,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -7654,18 +7674,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>The destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -7798,6 +7810,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2565,7 +2565,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Campi</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Campi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2585,7 +2585,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Ignora campo</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ignora campo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2670,6 +2670,14 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3079,7 +3087,7 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Standard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3093,6 +3101,10 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Pollici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3288,7 +3300,7 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>Da misure standard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Da misure standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3422,6 +3434,10 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4409,6 +4425,10 @@ Applicare le impostazioni comunque?</translation>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6052,7 +6072,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>L'applicazione non supporta la tabella standard con i pollici.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">L'applicazione non supporta la tabella standard con i pollici.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6176,7 +6196,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Strumenti</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Strumenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6401,7 +6421,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Impossibile stabilire la taglia. Necessario un file con misure standard.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Impossibile stabilire la taglia. Necessario un file con misure standard.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6417,7 +6437,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Impossibile stabilire l'altezza. Necessario un file con misure standard.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Impossibile stabilire l'altezza. Necessario un file con misure standard.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6843,6 +6863,34 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -6934,6 +6982,10 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Modello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7899,7 +7951,7 @@ Vuoi salvare i cambiamenti?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Open standard ...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Open standard ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8323,11 +8375,15 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -9253,7 +9309,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Fissare il valore della dimensione del file di pattern che è stato aperto con misure standard (modalità di esportazione). Valori validi: %1 cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fissare il valore della dimensione del file di pattern che è stato aperto con misure standard (modalità di esportazione). Valori validi: %1 cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9261,7 +9317,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Fissare il valore dell'altezza del file di pattern che è stato aperto con misure standard (modalità di esportazione). Valori validi: %1 cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fissare il valore dell'altezza del file di pattern che è stato aperto con misure standard (modalità di esportazione). Valori validi: %1 cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9423,6 +9479,18 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2649,7 +2649,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Velden</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Velden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2669,7 +2669,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Negeer velden</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Negeer velden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2754,6 +2754,14 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3167,7 +3175,7 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Standaard</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Standaard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3181,6 +3189,10 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Inches</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3376,7 +3388,7 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>Van standaard maten</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Van standaard maten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3510,6 +3522,10 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Toon matenbestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4501,6 +4517,10 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6143,7 +6163,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Applicatie ondersteunt het standaard tabel niet met inches.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Applicatie ondersteunt het standaard tabel niet met inches.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6267,7 +6287,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Gereedschap</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Gereedschap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6492,7 +6512,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Kon maat niet instellen. Heb een bestand nodig met standaard maten.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Kon maat niet instellen. Heb een bestand nodig met standaard maten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6508,7 +6528,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Kon hoogte niet instellen. Heb een bestand nodig met standaard maten.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Kon hoogte niet instellen. Heb een bestand nodig met standaard maten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6934,6 +6954,34 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -7029,6 +7077,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Patroon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8010,7 +8062,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Open standaard ...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Open standaard ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8435,12 +8487,20 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation>Export van standaard maten wordt niet ondersteunt.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Export van standaard maten wordt niet ondersteunt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Leeg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -9372,7 +9432,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Stel grootte waarde van een patroonbestand in, welke is geopend met standaard maten (export modus). Geldige waardes: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Stel grootte waarde van een patroonbestand in, welke is geopend met standaard maten (export modus). Geldige waardes: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9380,7 +9440,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Stel hoogte waarde van een patroon bestand in, welke is geopend met standaard maten (export modus). Geldige waarde: %1 cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Stel hoogte waarde van een patroon bestand in, welke is geopend met standaard maten (export modus). Geldige waarde: %1 cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9546,6 +9606,18 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2487,10 +2487,6 @@
|
|||
<source>Paper format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2507,10 +2503,6 @@
|
|||
<source>Bottom:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2581,6 +2573,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -2984,10 +2984,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Individual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
<translation>Centimetros</translation>
|
||||
|
|
@ -3000,6 +2996,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Polegadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3181,10 +3181,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Default height and size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3301,6 +3297,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4064,6 +4064,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -5500,10 +5504,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Wrong units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
<translation>Erro de arquivo.</translation>
|
||||
|
|
@ -5614,7 +5614,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Ferramentas</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ferramentas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -5760,10 +5760,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Not supported size value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5776,10 +5772,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Not supported height value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6168,6 +6160,34 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -6231,6 +6251,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Molde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7023,10 +7047,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Read only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -7368,11 +7388,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8197,18 +8221,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>The destination folder</source>
|
||||
<translation>A pasta de destino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -8341,6 +8357,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2400,10 +2400,6 @@
|
|||
<source>Paper format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2420,10 +2416,6 @@
|
|||
<source>Bottom:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2494,6 +2486,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -2901,10 +2901,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Individual</source>
|
||||
<translation>Individual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
<translation>Centimetrii</translation>
|
||||
|
|
@ -2917,6 +2913,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Inci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3110,10 +3110,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Default height and size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3230,6 +3226,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4029,6 +4029,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -5577,10 +5581,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Wrong units.</source>
|
||||
<translation>Unități de măsură greșite.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
<translation>Eroare de fișier.</translation>
|
||||
|
|
@ -5697,10 +5697,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Show/hide control points and curve direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5841,10 +5837,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Not supported size value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5857,10 +5849,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Not supported height value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6249,6 +6237,34 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -6312,6 +6328,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Model</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -7097,10 +7117,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Read only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -7450,11 +7466,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -8279,18 +8299,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>The destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -8423,6 +8435,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2649,7 +2649,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Поля</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Поля</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2669,7 +2669,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Игнорировать поля</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Игнорировать поля</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2754,6 +2754,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3167,7 +3175,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Стандартная</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Стандартная</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3181,6 +3189,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Дюймы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3376,7 +3388,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>Из стандартной таблицы</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Из стандартной таблицы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3510,6 +3522,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Показать файл мерок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4501,6 +4517,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6143,7 +6163,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Приложение не поддерживает стандартную таблицу с дюймами.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Приложение не поддерживает стандартную таблицу с дюймами.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6267,7 +6287,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Инструменты</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Инструменты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6493,7 +6513,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Невозможно установить размер. Требуется файл стандартных мерок.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Невозможно установить размер. Требуется файл стандартных мерок.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6509,7 +6529,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Невозможно установить высоту. Требуется файл стандартных мерок.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Невозможно установить высоту. Требуется файл стандартных мерок.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6935,6 +6955,34 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -7030,6 +7078,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Выкройка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8011,7 +8063,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Открыть стандартные...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Открыть стандартные...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8436,12 +8488,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation>Экспорт из стандартных мерок не поддерживается.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Экспорт из стандартных мерок не поддерживается.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Пусто</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -9373,7 +9433,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Устанавливает значение размера для файла выкройки, который был открыт с помощью стандартных мерок (режим экспорта). Допустимые значения: %1 см.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Устанавливает значение размера для файла выкройки, который был открыт с помощью стандартных мерок (режим экспорта). Допустимые значения: %1 см.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9381,7 +9441,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Устанавливает значение роста для файла выкройки, который был открыт с помощью стандартных мерок (режим экспорта). Допустимые значения: %1 см.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Устанавливает значение роста для файла выкройки, который был открыт с помощью стандартных мерок (режим экспорта). Допустимые значения: %1 см.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9547,6 +9607,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2649,7 +2649,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation>Поля</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Поля</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
|
|
@ -2669,7 +2669,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation>Ігнорувати поля</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ігнорувати поля</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -2754,6 +2754,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -3167,7 +3175,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation>Стандарт</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Стандарт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
|
|
@ -3181,6 +3189,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Дюйми</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -3376,7 +3388,7 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation>Зі стандартної таблиці мірок</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Зі стандартної таблиці мірок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
@ -3510,6 +3522,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation>Показати файл мірок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPatternXmlEdit</name>
|
||||
|
|
@ -4501,6 +4517,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -6143,7 +6163,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation>Програма не підтримує стандарнту таблицю з дюймами.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Програма не підтримує стандарнту таблицю з дюймами.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
|
|
@ -6267,7 +6287,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation>Інструменти</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Інструменти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
|
|
@ -6492,7 +6512,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Не вдалося встановити розмір. Потрібно файл зі стандартними мірками.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Не вдалося встановити розмір. Потрібно файл зі стандартними мірками.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6508,7 +6528,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation>Не вдалося встановити зріст. Необхідно файл стандартних мірок.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Не вдалося встановити зріст. Необхідно файл стандартних мірок.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
|
|
@ -6934,6 +6954,34 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -7029,6 +7077,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Лекало</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -8010,7 +8062,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation>Відкрити стандартні ...</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Відкрити стандартні ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
|
|
@ -8435,12 +8487,20 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation>Експорт стандартних мірок не підтримується.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Експорт стандартних мірок не підтримується.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation>Пусто</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TabGrainline</name>
|
||||
|
|
@ -9372,7 +9432,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Встановлює значення розміру для файлу лекала, котрий був відкрит за допомогою стандартних мірок (режим експорту). Припустимі значення: %1cm.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Встановлює значення розміру для файлу лекала, котрий був відкрит за допомогою стандартних мірок (режим експорту). Припустимі значення: %1cm.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
|
|
@ -9380,7 +9440,7 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation>Встановлює значення росту для файлу лекала, котрий був відкрит за допомогою стандартних мірок (режим експорту). Допустимі значення: %1 см.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Встановлює значення росту для файлу лекала, котрий був відкрит за допомогою стандартних мірок (режим експорту). Допустимі значення: %1 см.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
|
|
@ -9546,6 +9606,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1822,10 +1822,6 @@
|
|||
<source>Paper format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fields</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Left:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1842,10 +1838,6 @@
|
|||
<source>Bottom:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore fileds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -1916,6 +1908,14 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Export text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore margins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogLine</name>
|
||||
|
|
@ -2291,10 +2291,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Individual</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Centimeters</source>
|
||||
<translation>公分</translation>
|
||||
|
|
@ -2307,6 +2303,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>英寸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multisize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogNewPattern</name>
|
||||
|
|
@ -2468,10 +2468,6 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Default height and size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From standard measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2588,6 +2584,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Show measurements file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From multisize measurements</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogPiecePath</name>
|
||||
|
|
@ -3268,6 +3268,10 @@ Apply settings anyway?</source>
|
|||
<source>Binary form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Text as paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogSaveLayout</name>
|
||||
|
|
@ -4660,10 +4664,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Wrong units.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support standard table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4772,10 +4772,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Show/hide control points and curve direction</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Point of intersection arcs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4916,10 +4912,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Not supported size value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4932,10 +4924,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Not supported height value '%1' for this pattern file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with standard measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. File wasn't opened.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -5324,6 +5312,34 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>zoom fit best current pattern piece</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details skiping the Layout stage</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application doesn't support multisize table with inches.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You don't have enough details to export. Please, include at least one detail in layout.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't export details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set size. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Couldn't set height. Need a file with multisize measurements.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindowsNoGUI</name>
|
||||
|
|
@ -5387,6 +5403,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Can't create a path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pattern</source>
|
||||
<translation type="unfinished">样板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MoveDoubleLabel</name>
|
||||
|
|
@ -6187,10 +6207,6 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Read only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open standard ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -6528,11 +6544,15 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from standard measurements is not supported.</source>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<source>Open multisize ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export from multisize measurements is not supported.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -7313,18 +7333,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>The destination folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The size value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with standard measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The height value</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -7457,6 +7469,18 @@ Do you want to save your changes?</source>
|
|||
<source>Export text as paths.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export only details. Export details as they positioned in the details mode. Any layout related options will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set size value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set height value a pattern file, that was opened with multisize measurements (export mode). Valid values: %1cm.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VCommonSettings</name>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue