diff --git a/src/app/valentina/core/vtooloptionspropertybrowser.cpp b/src/app/valentina/core/vtooloptionspropertybrowser.cpp
index 9425b87cd..8211b299a 100644
--- a/src/app/valentina/core/vtooloptionspropertybrowser.cpp
+++ b/src/app/valentina/core/vtooloptionspropertybrowser.cpp
@@ -516,7 +516,7 @@ void VToolOptionsPropertyBrowser::AddPropertyObjectName(Tool *i, const QString &
 {
     auto itemName = new VPE::VStringProperty(propertyName);
     itemName->setClearButtonEnable(true);
-    itemName->setValue(i->name());
+    itemName->setValue(qApp->TrVars()->VarToUser(i->name()));
     itemName->setReadOnly(readOnly);
     AddProperty(itemName, AttrName);
 }
@@ -2875,7 +2875,7 @@ void VToolOptionsPropertyBrowser::UpdateOptionsToolSpline()
     auto i = qgraphicsitem_cast<VToolSpline *>(currentItem);
     const VSpline spl = i->getSpline();
 
-    idToProperty[AttrName]->setValue(i->name());
+    idToProperty[AttrName]->setValue(qApp->TrVars()->VarToUser(i->name()));
 
     VFormula angle1F(spl.GetStartAngleFormula(), i->getData());
     angle1F.setCheckZero(false);
@@ -2918,7 +2918,7 @@ void VToolOptionsPropertyBrowser::UpdateOptionsToolCubicBezier()
 {
     auto i = qgraphicsitem_cast<VToolCubicBezier *>(currentItem);
 
-    idToProperty[AttrName]->setValue(i->name());
+    idToProperty[AttrName]->setValue(qApp->TrVars()->VarToUser(i->name()));
     idToProperty[AttrColor]->setValue(VPE::VLineColorProperty::IndexOfColor(VAbstractTool::ColorsList(),
                                                                        i->GetLineColor()));
 
@@ -2944,7 +2944,7 @@ void VToolOptionsPropertyBrowser::UpdateOptionsToolSplinePath()
 {
     auto i = qgraphicsitem_cast<VToolSplinePath *>(currentItem);
 
-    idToProperty[AttrName]->setValue(i->name());
+    idToProperty[AttrName]->setValue(qApp->TrVars()->VarToUser(i->name()));
     idToProperty[AttrColor]->setValue(VPE::VLineColorProperty::IndexOfColor(VAbstractTool::ColorsList(),
                                                                             i->GetLineColor()));
 }
@@ -2954,7 +2954,7 @@ void VToolOptionsPropertyBrowser::UpdateOptionsToolCubicBezierPath()
 {
     auto i = qgraphicsitem_cast<VToolCubicBezierPath *>(currentItem);
 
-    idToProperty[AttrName]->setValue(i->name());
+    idToProperty[AttrName]->setValue(qApp->TrVars()->VarToUser(i->name()));
     idToProperty[AttrColor]->setValue(VPE::VLineColorProperty::IndexOfColor(VAbstractTool::ColorsList(),
                                                                             i->GetLineColor()));
 }
diff --git a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogcubicbezier.cpp b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogcubicbezier.cpp
index 8463a661b..a0d13de14 100644
--- a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogcubicbezier.cpp
+++ b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogcubicbezier.cpp
@@ -94,7 +94,7 @@ void DialogCubicBezier::SetSpline(const VCubicBezier &spline)
     setCurrentPointId(ui->comboBoxP3, spl.GetP3().id());
     setCurrentPointId(ui->comboBoxP4, spl.GetP4().id());
 
-    ui->lineEditSplineName->setText(spl.name());
+    ui->lineEditSplineName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(spl.name()));
 
     auto path = qobject_cast<VisToolCubicBezier *>(vis);
     SCASSERT(path != nullptr)
@@ -195,7 +195,7 @@ void DialogCubicBezier::PointNameChanged()
             getCurrentObjectId(ui->comboBoxP4) == spl.GetP4().id())
         {
             newDuplicate = -1;
-            ui->lineEditSplineName->setText(spl.name());
+            ui->lineEditSplineName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(spl.name()));
         }
         else
         {
@@ -206,7 +206,7 @@ void DialogCubicBezier::PointNameChanged()
                 newDuplicate = static_cast<qint32>(DNumber(spline.name()));
                 spline.SetDuplicate(static_cast<quint32>(newDuplicate));
             }
-            ui->lineEditSplineName->setText(spline.name());
+            ui->lineEditSplineName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(spline.name()));
         }
     }
     ChangeColor(ui->labelName, color);
diff --git a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogcubicbezierpath.cpp b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogcubicbezierpath.cpp
index 678658224..1973009e3 100644
--- a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogcubicbezierpath.cpp
+++ b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogcubicbezierpath.cpp
@@ -101,7 +101,7 @@ void DialogCubicBezierPath::SetPath(const VCubicBezierPath &value)
         NewItem(path.at(i));
     }
     ui->listWidget->setFocus(Qt::OtherFocusReason);
-    ui->lineEditSplPathName->setText(path.name());
+    ui->lineEditSplPathName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(path.name()));
 
     auto visPath = qobject_cast<VisToolCubicBezierPath *>(vis);
     SCASSERT(visPath != nullptr)
@@ -242,7 +242,7 @@ void DialogCubicBezierPath::currentPointChanged(int index)
         if (first.id() == path.at(0).id() && last.id() == path.at(path.CountPoints()-1).id())
         {
             newDuplicate = -1;
-            ui->lineEditSplPathName->setText(path.name());
+            ui->lineEditSplPathName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(path.name()));
         }
         else
         {
@@ -254,7 +254,7 @@ void DialogCubicBezierPath::currentPointChanged(int index)
                 newPath.SetDuplicate(static_cast<quint32>(newDuplicate));
             }
 
-            ui->lineEditSplPathName->setText(newPath.name());
+            ui->lineEditSplPathName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(newPath.name()));
         }
     }
     ChangeColor(ui->labelName, color);
diff --git a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogspline.cpp b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogspline.cpp
index ae768eb09..6b8f4bedc 100644
--- a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogspline.cpp
+++ b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogspline.cpp
@@ -493,7 +493,7 @@ void DialogSpline::PointNameChanged()
             getCurrentObjectId(ui->comboBoxP4) == spl.GetP4().id())
         {
             newDuplicate = -1;
-            ui->lineEditSplineName->setText(spl.name());
+            ui->lineEditSplineName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(spl.name()));
         }
         else
         {
@@ -505,7 +505,7 @@ void DialogSpline::PointNameChanged()
                 newDuplicate = static_cast<qint32>(DNumber(spline.name()));
                 spline.SetDuplicate(static_cast<quint32>(newDuplicate));
             }
-            ui->lineEditSplineName->setText(spline.name());
+            ui->lineEditSplineName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(spline.name()));
         }
     }
     ChangeColor(ui->labelName, color);
@@ -541,7 +541,7 @@ void DialogSpline::ShowDialog(bool click)
             spl.SetDuplicate(DNumber(spl.name()));
         }
 
-        ui->lineEditSplineName->setText(spl.name());
+        ui->lineEditSplineName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(spl.name()));
 
         DialogAccepted();
     }
@@ -594,7 +594,7 @@ void DialogSpline::SetSpline(const VSpline &spline)
 
     ui->plainTextEditLength1F->setPlainText(length1F);
     ui->plainTextEditLength2F->setPlainText(length2F);
-    ui->lineEditSplineName->setText(spl.name());
+    ui->lineEditSplineName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(spl.name()));
 
     auto path = qobject_cast<VisToolSpline *>(vis);
     SCASSERT(path != nullptr)
diff --git a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogsplinepath.cpp b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogsplinepath.cpp
index a7aa4baa1..3e4f273c2 100644
--- a/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogsplinepath.cpp
+++ b/src/libs/vtools/dialogs/tools/dialogsplinepath.cpp
@@ -158,7 +158,7 @@ void DialogSplinePath::SetPath(const VSplinePath &value)
         NewItem(path.at(i));
     }
     ui->listWidget->setFocus(Qt::OtherFocusReason);
-    ui->lineEditSplPathName->setText(path.name());
+    ui->lineEditSplPathName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(path.name()));
 
     auto visPath = qobject_cast<VisToolSplinePath *>(vis);
     SCASSERT(visPath != nullptr)
@@ -700,7 +700,7 @@ void DialogSplinePath::currentPointChanged(int index)
         if (first.P().id() == path.at(0).P().id() && last.P().id() == path.at(path.CountPoints()-1).P().id())
         {
             newDuplicate = -1;
-            ui->lineEditSplPathName->setText(path.name());
+            ui->lineEditSplPathName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(path.name()));
         }
         else
         {
@@ -712,7 +712,7 @@ void DialogSplinePath::currentPointChanged(int index)
                 newPath.SetDuplicate(static_cast<quint32>(newDuplicate));
             }
 
-            ui->lineEditSplPathName->setText(newPath.name());
+            ui->lineEditSplPathName->setText(qApp->TrVars()->VarToUser(newPath.name()));
         }
     }
     ChangeColor(ui->labelName, color);