From afaa6cc370e4cfa14c51bd30ca4d6a010992ee16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Telezhynskyi Date: Wed, 2 Sep 2015 17:42:34 +0300 Subject: [PATCH] Updated group O. --HG-- branch : develop --- .../vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp | 63 +++++++++++-------- 1 file changed, 37 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp b/src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp index d7e909e71..7b0e3e7a2 100644 --- a/src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp +++ b/src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp @@ -1773,90 +1773,101 @@ void VTranslateMeasurements::InitGroupO() m = QmuTranslation::translate("Measurements", "neck_back_to_waist_front", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Neck Back to Waist Front", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Neck Back to Waist Front", "Full measurement description."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "From Neck Back around Neck Side down to Waist Front", + "Full measurement description."); InitMeasurement(neckBackToWaistFront_M, m, g, d, "O01"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "waist_to_waist_halter", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); - g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Waist to Waist Halter, around Neck Back", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Waist to Waist Halter, around Neck Back", + g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Waist to Waist Halter", "Full measurement name."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "From Waist level around Neck Back to Waist level", "Full measurement description."); InitMeasurement(waistToWaistHalter_M, m, g, d, "O02"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "waist_natural_circ", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Natural Waist circumference", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Natural Waist circumference", "Full measurement description."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Torso circumference at men's natural side Abdominal Obliques " + "indentation, if Oblique indentation isn't found then just below the Navel level. ", + "Full measurement description."); InitMeasurement(waistNaturalCirc_M, m, g, d, "O03"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "waist_natural_arc_f", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Natural Waist arc (front)", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Natural Waist arc (front)", "Full measurement description."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "From Side to Side at the Natural Waist level, across the front", + "Full measurement description."); InitMeasurement(waistNaturalArcF_M, m, g, d, "O04"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "waist_natural_arc_b", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Natural Waist arc (back)", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Natural Waist arc (back)", "Full measurement description."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "From Side to Side at Natural Waist level, across the back. " + "Calculate as ( Natural Waist circumference - Natural Waist arc (front) )", + "Full measurement description."); InitMeasurement(waistNaturalArcB_M, m, g, d, "O05"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "waist_to_natural_waist_f", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Waist to Natural Waist (front)", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Waist to Natural Waist (front)", "Full measurement description."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Length from Waist Front to Natural Waist Front", + "Full measurement description."); InitMeasurement(waistToNaturalWaistF_M, m, g, d, "O06"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "waist_to_natural_waist_b", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Waist to Natural Waist (back)", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Waist to Natural Waist (back)", "Full measurement description."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Length from Waist Back to Natural Waist Back", + "Full measurement description."); InitMeasurement(waistToNaturalWaistB_M, m, g, d, "O07"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "arm_neck_back_to_elbow_bent", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); - g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Neck Back to Elbow (bent)", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Neck Back to Elbow (bent)", "Full measurement description."); + g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm: Neck Back to Elbow (bent)", "Full measurement name."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to " + "Elbow Tip", "Full measurement description."); InitMeasurement(armNeckBackToElbowBent_M, m, g, d, "O08"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "arm_neck_back_to_wrist_bent", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); - g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Neck Back to Wrist (bent)", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Neck Back to Wrist (bent)", "Full measurement description."); + g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm: Neck Back to Wrist (bent)", "Full measurement name."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Back to " + "Elbow Tip to Wrist bone", "Full measurement description."); InitMeasurement(armNeckBackToWristBent_M, m, g, d, "O09"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "arm_neck_side_to_elbow_bent", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); - g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Neck Side to Elbow (bent)", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Neck Side to Elbow (bent)", "Full measurement description."); + g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm: Neck Side to Elbow (bent)", "Full measurement name."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to " + "Elbow Tip", "Full measurement description."); InitMeasurement(armNeckSideToElbowBent_M, m, g, d, "O10"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "arm_neck_side_to_wrist_bent", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); - g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Neck Side to Wrist (bent)", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Neck Side to Wrist (bent)", "Full measurement description."); + g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm: Neck Side to Wrist (bent)", "Full measurement name."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Neck Side to " + "Elbow Tip to Wrist bone", "Full measurement description."); InitMeasurement(armNeckSideToWristBent_M, m, g, d, "O11"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "arm_across_back_center_to_elbow_bent", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); - g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Across Back Center to Elbow (bent)", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Across Back Center to Elbow (bent)", - "Full measurement description."); + g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm: Across Back Center to Elbow (bent)", "Full measurement name."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of " + "Back to Elbow Tip ", "Full measurement description."); InitMeasurement(armAcrossBackCenterToElbowBent_M, m, g, d, "O12"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "arm_across_back_center_to_wrist_bent", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); - g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Across Back Center to Wrist (bent)", "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Across Back Center to Wrist (bent)", - "Full measurement description."); + g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm: Across Back Center to Wrist (bent)", "Full measurement name."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Middle of " + "Back to Elbow Tip to Wrist bone", "Full measurement description."); InitMeasurement(armAcrossBackCenterToWristBent_M, m, g, d, "O13"); //================================================================================================================= m = QmuTranslation::translate("Measurements", "arm_armscye_back_center_to_wrist_bent", "Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!!"); - g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Armscye Back Center to Wrist (bent)", - "Full measurement name."); - d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm > Armscye Back Center to Wrist (bent)", - "Full measurement description."); + g = QmuTranslation::translate("Measurements", "Arm: Armscye Back Center to Wrist (bent)", "Full measurement name."); + d = QmuTranslation::translate("Measurements", "Bend Arm with Elbow out, hand in front. Measure from Armscye" + "Back to Elbow Tip ", "Full measurement description."); InitMeasurement(armArmscyeBackCenterToWristBent_M, m, g, d, "O14"); //================================================================================================================= }