diff --git a/src/app/tape/tmainwindow.cpp b/src/app/tape/tmainwindow.cpp
index b99463e0e..853dc7906 100644
--- a/src/app/tape/tmainwindow.cpp
+++ b/src/app/tape/tmainwindow.cpp
@@ -173,6 +173,7 @@ void TMainWindow::RetranslateTable()
         const int row = ui->tableWidget->currentRow();
         RefreshTable();
         ui->tableWidget->selectRow(row);
+        search->RefreshList(ui->lineEditFind->text());
     }
 }