diff --git a/share/translations/measurements_p0_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p0_de_DE.ts index 5c56e24c6..63d7abdcc 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_de_DE.ts @@ -1056,7 +1056,7 @@ size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1068,7 +1068,7 @@ Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p0_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p10_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p10_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p10_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p11_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p11_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p11_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p12_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p12_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p12_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p13_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p13_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p13_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p14_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p14_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p14_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p15_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p15_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p15_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p16_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p16_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p16_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p17_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p17_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p17_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p18_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p18_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p18_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p19_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p19_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p19_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p1_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p1_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p1_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p20_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p20_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p20_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p21_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p21_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p21_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p22_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p22_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p22_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p23_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p23_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p23_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p24_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p24_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p24_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p25_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p25_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p25_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p26_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p26_de_DE.ts index d6f1b8c25..7f8f65d84 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p26_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p27_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p27_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p27_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p28_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p28_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p28_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p29_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p29_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p29_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p2_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p2_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p2_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p30_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p30_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p30_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p31_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p31_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p31_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p32_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p32_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p32_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p33_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p33_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p33_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p34_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p34_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p34_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p35_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p35_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts index 87cf1510a..95d61de63 100644 --- a/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p35_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p36_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p36_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p36_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p37_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p37_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p37_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p38_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p38_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p38_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p39_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p39_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p39_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p3_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p3_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p3_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p40_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p40_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p40_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p41_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p41_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p41_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p42_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p42_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p42_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p43_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p43_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p43_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p44_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p44_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p44_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p45_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p45_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p45_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p46_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p46_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p46_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p47_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p47_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p47_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p48_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p48_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p48_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p49_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p49_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p49_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p4_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p4_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p4_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p50_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p50_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p50_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p51_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p51_de_DE.ts index 2dd1c3f0f..65437ebe9 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p51_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p52_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p52_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p52_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p53_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p53_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p53_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p54_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p54_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p54_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p5_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p5_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p5_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p6_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p6_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p6_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p7_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p7_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p7_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p8_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p8_de_DE.ts index 0550d1553..e6554b915 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p8_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p998_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p998_de_DE.ts index 37cb071f0..459ca537f 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_de_DE.ts @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts index bcc672d1b..48977ef11 100644 --- a/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p998_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/measurements_p9_de_DE.ts b/share/translations/measurements_p9_de_DE.ts index 0550d1553..954422358 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_de_DE.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_de_DE.ts @@ -7,7 +7,7 @@ height Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - höhe + Höhe @@ -1067,7 +1067,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba size Name in a formula. Don't use math symbols and space in name!!!! - + Grösse @@ -1079,7 +1079,7 @@ Vertikalen Abstand von der hohen Hüfte Ebene, stärkste Stelle des vorderen Ba Same as bust_arc_f. Full measurement description. - + Gleich wie brust_umfang_v diff --git a/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts b/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts index ff3f1d320..a0a49c48a 100644 --- a/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts +++ b/share/translations/measurements_p9_pt_BR.ts @@ -1057,7 +1057,7 @@ Size Full measurement name. - + Tamanho diff --git a/share/translations/valentina.ts b/share/translations/valentina.ts index 97e9d830c..3caea52b8 100644 --- a/share/translations/valentina.ts +++ b/share/translations/valentina.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Angles equal + Angles equal Color @@ -2095,7 +2095,7 @@ Angles equal - Angles equal + Angles equal Edit radius1 @@ -3609,6 +3609,14 @@ Apply settings anyway? Edit rotation angle + + Rotation origin point: + + + + Center point + Center point + DialogNewMeasurements @@ -5210,14 +5218,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Paper format - - Templates: - - - - Orientation: - - ... ... @@ -5230,6 +5230,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Templates: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6975,7 +6983,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Pattern files (*.val) + Pattern files (*.val) pattern @@ -11916,6 +11924,18 @@ Do you want to save your changes? Length Length + + Center point + Center point + + + Angle + Angle + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -12447,6 +12467,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -13573,17 +13597,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm + mm in inch - in + in Line_ @@ -14094,7 +14118,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts index 3f4fad2fa..d938a62e7 100644 --- a/share/translations/valentina_cs_CZ.ts +++ b/share/translations/valentina_cs_CZ.ts @@ -482,7 +482,7 @@ Angles equal - Úhly jsou si rovny + Úhly jsou si rovny Color @@ -1732,10 +1732,6 @@ Radius can't be negative Poloměr nemůže být záporný - - Angles equal - Úhly jsou si rovny - Edit radius1 @@ -3141,6 +3137,14 @@ Apply settings anyway? Edit rotation angle + + Rotation origin point: + + + + Center point + Středový bod + DialogNewMeasurements @@ -4614,14 +4618,6 @@ Apply settings anyway? Paper format - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -4630,6 +4626,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Předlohy: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6163,7 +6167,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Soubory se střihy (*.val) + Soubory se střihy (*.val) pattern @@ -10410,6 +10414,18 @@ Do you want to save your changes? Length Délka + + Center point + Středový bod + + + Angle + Úhel + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -10881,6 +10897,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -11978,17 +11998,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm + mm in inch - palce + palce Line_ @@ -12461,7 +12481,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_de_DE.ts b/share/translations/valentina_de_DE.ts index 0302ab08c..e9c44275b 100644 --- a/share/translations/valentina_de_DE.ts +++ b/share/translations/valentina_de_DE.ts @@ -345,6 +345,10 @@ Lining Futter + + Interfacing + Futter + Interlining Zwischenfutter @@ -595,7 +599,7 @@ Angles equal - Beide Winkel sind identisch + Beide Winkel sind identisch Color @@ -659,11 +663,11 @@ Approximation scale: - + Näherungsskala: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Näherungsskala für diese Kurve einstellen, 0 - verwendet den globalen Wert @@ -774,11 +778,11 @@ Approximation scale: - + Näherungsskala: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Näherungsskala für diese Kurve einstellen, 0 - verwendet den globalen Wert @@ -956,11 +960,11 @@ Approximation Scale: - + Näherungsskala: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Näherungsskala für diese Kurve einstellen, 0 - verwendet den globalen Wert @@ -991,7 +995,7 @@ Tool cubic bezier path - + Kubisches Bezierkurven-Werkzeug Pen style: @@ -999,11 +1003,11 @@ Approximation scale: - + Näherungsskala: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Näherungsskala für diese Kurve einstellen, 0 - verwendet den globalen Wert @@ -1334,7 +1338,7 @@ DialogDateTimeFormats Label date time editor - + Datum-Zeit-Beschriftungseditor Format: @@ -1459,6 +1463,10 @@ First point cannot be equal to the last point! Der erste Punkt kann nicht gleich dem letzten Punkt sein! + + General + Allgemein + Pattern piece data Schnittteildaten @@ -1491,6 +1499,18 @@ Remove Entfernen + + Letter: + Buchstabe: + + + Detail label visible + Detailbeschriftung sichtbar + + + Pattern label visible + Musterbeschriftung sichtbar + Fabric Stoff @@ -1499,6 +1519,10 @@ Lining Futter + + Interfacing + Futter + Interlining Zwischenfutter @@ -1507,18 +1531,54 @@ None Keine + + Cut on fold + im Bruch zuschneiden + Cut %1 of %2%3 %1 von %2%3 schneiden + + on Fold + im Bruch + Update Updaten + + on Fold + im Bruch + + + You can choose one of the predefined materials or enter a new one + Sie können eines der vordefinierten Materialien auswählen oder ein neues Material eingeben + + + Forbid piece be mirrored in a layout. + Spiegeln im Layout verhindern. + + + Forbid flipping + Umdrehen verhindern + + + Letter of pattern piece + Buchstabe des Schnitteils + Name can't be empty Name kann nicht leer sein + + Grainline + Fadenlauf + + + Grainline visible + Fadenlauf sichtbar + Rotation: Drehung: @@ -1535,6 +1595,10 @@ Calculation Berechnung + + <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> + <html><head/><body><p>Vollständige Berechnung im Meldungsfenster anzeigen</p></body></html> + Length: Länge: @@ -1781,7 +1845,7 @@ Interfacing - + Futter Material: Interlining @@ -1805,7 +1869,7 @@ on fold - + im Bruch User material @@ -1983,7 +2047,7 @@ <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Vollständige Berechnung im Meldungsfenster anzeigen</p></body></html> Radius2: @@ -2003,7 +2067,7 @@ Rotation angle: - + Rotations-Winkel: Center point: @@ -2025,17 +2089,13 @@ Radius can't be negative Radius kann nicht negativ sein - - Angles equal - Beide Winkel sind identisch - Edit radius1 - + Bearbeite Radius1 Edit radius2 - + Bearbeite Radius2 Edit first angle @@ -2047,7 +2107,7 @@ Edit rotation angle - + Bearbeite Rotations-Winkel Elliptical arc @@ -2248,7 +2308,7 @@ <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Vollständige Berechnung im Meldungsfenster anzeigen</p></body></html> Formula wizard @@ -3115,7 +3175,7 @@ Einstellungen trotzdem anwenden? Printer: - + Drucker: None @@ -3506,7 +3566,7 @@ Apply settings anyway? <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Vollständige Berechnung im Meldungsfenster anzeigen</p></body></html> Length: @@ -3534,12 +3594,20 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - + Rotations-Winkel: Edit rotation angle + Bearbeite Rotations-Winkel + + + Rotation origin point: + + Center point + Mittelpunkt + DialogNewMeasurements @@ -4191,7 +4259,7 @@ Apply settings anyway? <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Vollständige Berechnung im Meldungsfenster anzeigen</p></body></html> Nodes @@ -4243,11 +4311,11 @@ Apply settings anyway? Edit seam allowance width before - + Bearbeite Nahtzugabe vor Edit seam allowance width after - + Bearbeite Nahtzugabe nach Internal path @@ -4405,7 +4473,7 @@ Apply settings anyway? <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Vollständige Berechnung im Meldungsfenster anzeigen</p></body></html> Height: @@ -5117,14 +5185,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Papierformat - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5133,6 +5193,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Vorlagen: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -5225,7 +5293,7 @@ Apply settings anyway? Grainline - + Fadenlauf Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation @@ -5261,7 +5329,7 @@ Apply settings anyway? Current seam allowance - + aktuelle Nahtzugabe Edit seam allowance width @@ -5269,11 +5337,11 @@ Apply settings anyway? Edit seam allowance width before - + Bearbeite Nahtzugabe vor Edit seam allowance width after - + Bearbeite Nahtzugabe nach You need more points! @@ -5690,11 +5758,11 @@ Apply settings anyway? Approximation scale: - + Näherungsskala: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Näherungsskala für diese Kurve einstellen, 0 - verwendet den globalen Wert @@ -5833,11 +5901,11 @@ Apply settings anyway? Approximation scale: - + Näherungsskala: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Näherungsskala für diese Kurve einstellen, 0 - verwendet den globalen Wert @@ -6198,7 +6266,7 @@ Apply settings anyway? FvUpdateWindow Software Update - + Software Update A new version of %1 is available! @@ -6726,7 +6794,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Schnittmusterdateien (*.val) + Schnittmusterdateien (*.val) pattern @@ -7409,7 +7477,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Measurements have been synced - + Maße wurden aktualisiert Tools for creating elliptical arcs. @@ -7433,27 +7501,27 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? The document has no write permissions. - + Dokument hat keine Schreibrechte. Cannot set permissions for %1 to writable. - + Berechtigungen für %1 können nicht auf beschreibbar gesetzt werden. Could not save the file. - + Datei konnte nicht gespeichert werden. Could not save the file - + Datei konnte nicht gespeichert werden read only - + schreibgeschützt Variables Table - + Variablentabelle Contains information about increments and internal variables @@ -7461,11 +7529,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Load Individual - + Lade eigene Maße Load Individual measurements file - + Lade eigene Maßdatei Load Multisize @@ -7973,6 +8041,22 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Count steps (0 - no limit): Schritte (0 - unbegrenzt): + + User defined materials + Benutzerdefinierte Materialien + + + Delete all + alles löschen + + + Workpiece + Werkstück + + + Forbid flipping + Umdrehen verhindern + PreferencesConfigurationPage @@ -8109,15 +8193,15 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? My Patterns - + Meine Schnittmuster My Layouts - + Meine Layouts My Templates - + meine Vorlagen My label templates @@ -8144,11 +8228,11 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Workpiece - + Werkstück Forbid flipping - + Umdrehen verhindern Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line. @@ -8374,7 +8458,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Interfacing - + Futter Interlining @@ -8386,7 +8470,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? on fold - + im Bruch @@ -9232,11 +9316,15 @@ Do you want to save your changes? Customer's name - + Kunden-Name + + + Customer's family name + Kunden-Nachname Customer's email address - + Kunden E-Mail Adresse Height: @@ -9248,7 +9336,7 @@ Do you want to save your changes? All files - + Alle Dateien The measurements document has no write permissions. @@ -9256,19 +9344,19 @@ Do you want to save your changes? Cannot set permissions for %1 to writable. - + Berechtigungen für %1 können nicht auf beschreibbar gesetzt werden. Could not save the file. - + Datei konnte nicht gespeichert werden. Could not save the file - + Datei konnte nicht gespeichert werden read only - + schreibgeschützt Multisize measurements @@ -9315,7 +9403,7 @@ Do you want to save your changes? TabGrainline Grainline visible - + Fadenlauf sichtbar Rotation: @@ -9335,7 +9423,7 @@ Do you want to save your changes? <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Vollständige Berechnung im Meldungsfenster anzeigen</p></body></html> Length: @@ -9366,11 +9454,11 @@ Do you want to save your changes? Letter: - + Letter: Letter of pattern piece - + Buchstabe des Schnitteils Name of detail: @@ -9394,7 +9482,7 @@ Do you want to save your changes? Detail label visible - + Detailbeschriftung sichtbar Width: @@ -9414,7 +9502,7 @@ Do you want to save your changes? <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Vollständige Berechnung im Meldungsfenster anzeigen</p></body></html> Height: @@ -9438,7 +9526,7 @@ Do you want to save your changes? Pattern label visible - + Musterbeschriftung sichtbar Label template: @@ -9462,7 +9550,7 @@ Do you want to save your changes? on fold - + im Bruch Annotation: @@ -9576,11 +9664,11 @@ Do you want to save your changes? Forbid piece be mirrored in a layout. - + Spiegeln im Layout verhindern. Forbid flipping - + Umdrehen verhindern Ready! @@ -9612,7 +9700,7 @@ Do you want to save your changes? <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Vollständige Berechnung im Meldungsfenster anzeigen</p></body></html> Nodes @@ -9906,7 +9994,7 @@ Do you want to save your changes? My Templates - + meine Vorlagen @@ -11175,10 +11263,26 @@ Do you want to save your changes? VTextManager + + on Fold + im Bruch + + + on Fold + im Bruch + Cut Schnitt + + cut + zuschneiden + + + on fold + im Bruch + VToolAlongLine @@ -11315,6 +11419,22 @@ Do you want to save your changes? Delete Löschen + + move pattern piece label + verschiebe Schnittmuster Beschriftung + + + move grainline + verschiebe Fadenlauf + + + resize grainline + Fadenlauf-Größe verändern + + + rotate grainline + Fadenlauf drehen + VToolDoublePoint @@ -11437,6 +11557,18 @@ Do you want to save your changes? Length Länge + + Center point + Mittelpunkt + + + Angle + Winkel + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -11946,7 +12078,7 @@ Do you want to save your changes? Rotation angle: - + Rotations-Winkel: Fourth point: @@ -11958,6 +12090,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + Näherungsskala: + + + Rotation origin point: @@ -11991,11 +12127,11 @@ Do you want to save your changes? VToolSeamAllowance Current seam allowance - + aktuelle Nahtzugabe move pattern piece label - + verschiebe Schnittmuster Beschriftung resize pattern piece label @@ -12019,15 +12155,15 @@ Do you want to save your changes? move grainline - + verschiebe Fadenlauf resize grainline - + Fadenlauf-Größe verändern rotate grainline - + Fadenlauf drehen Options @@ -13082,17 +13218,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm + mm in inch - in + in Line_ @@ -13172,12 +13308,12 @@ Do you want to save your changes? size placeholder - + Grösse height placeholder - + Höhe C1LengthSpl_ @@ -13569,7 +13705,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_el_GR.ts b/share/translations/valentina_el_GR.ts index 2f0c80cb7..ff2efea0e 100644 --- a/share/translations/valentina_el_GR.ts +++ b/share/translations/valentina_el_GR.ts @@ -587,7 +587,7 @@ Angles equal - Ίσες γωνίες + Ίσες γωνίες Color @@ -2047,7 +2047,7 @@ Angles equal - Ίσες γωνίες + Ίσες γωνίες Edit radius1 @@ -3528,11 +3528,19 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - Γωνία περιστροφής: + Γωνία περιστροφής: Edit rotation angle - Αλλαγή γωνίας περιστροφής + Αλλαγή γωνίας περιστροφής + + + Rotation origin point: + + + + Center point + Κεντρικό σημείο @@ -5115,14 +5123,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Μορφή χαρτιού - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5131,6 +5131,14 @@ Apply settings anyway? cm εκ + + Templates: + Πρότυπα: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6712,7 +6720,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Αρχεία πατρόν (*.val) + Αρχεία πατρόν (*.val) pattern @@ -11261,6 +11269,18 @@ Do you want to save your changes? Length Μήκος + + Center point + Κεντρικό σημείο + + + Angle + Γωνία + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -11788,6 +11808,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -12840,17 +12864,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - εκ + εκ mm millimeter - χιλ + χιλ in inch - ίντσες + ίντσες Line_ @@ -13327,7 +13351,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_en_CA.ts b/share/translations/valentina_en_CA.ts index 82876b02e..a5591a7df 100644 --- a/share/translations/valentina_en_CA.ts +++ b/share/translations/valentina_en_CA.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Angles equal + Angles equal Color @@ -2091,7 +2091,7 @@ Angles equal - Angles equal + Angles equal Edit radius1 @@ -3599,11 +3599,19 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - Rotation angle: + Rotation angle: Edit rotation angle - Edit rotation angle + Edit rotation angle + + + Rotation origin point: + + + + Center point + Center point @@ -5198,14 +5206,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Paper format - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5214,6 +5214,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Templates: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6807,7 +6815,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Pattern files (*.val) + Pattern files (*.val) pattern @@ -11650,6 +11658,18 @@ Do you want to save your changes? Length Length + + Center point + Center point + + + Angle + Angle + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -12181,6 +12201,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -13307,17 +13331,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm + mm in inch - in + in Line_ @@ -13798,7 +13822,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_en_IN.ts b/share/translations/valentina_en_IN.ts index f5c1033fc..0accd4bba 100644 --- a/share/translations/valentina_en_IN.ts +++ b/share/translations/valentina_en_IN.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Angles equal + Angles equal Color @@ -2091,7 +2091,7 @@ Angles equal - Angles equal + Angles equal Edit radius1 @@ -3599,11 +3599,19 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - Rotation angle: + Rotation angle: Edit rotation angle - Edit rotation angle + Edit rotation angle + + + Rotation origin point: + + + + Center point + Center point @@ -5198,14 +5206,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Paper format - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5214,6 +5214,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Templates: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6807,7 +6815,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Pattern files (*.val) + Pattern files (*.val) pattern @@ -11650,6 +11658,18 @@ Do you want to save your changes? Length Length + + Center point + Center point + + + Angle + Angle + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -12181,6 +12201,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -13307,17 +13331,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm + mm in inch - in + in Line_ @@ -13798,7 +13822,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_en_US.ts b/share/translations/valentina_en_US.ts index 9d9bb5335..0d591a27f 100644 --- a/share/translations/valentina_en_US.ts +++ b/share/translations/valentina_en_US.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Angles equal + Angles equal Color @@ -2091,7 +2091,7 @@ Angles equal - Angles equal + Angles equal Edit radius1 @@ -3599,11 +3599,19 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - Rotation angle: + Rotation angle: Edit rotation angle - Edit rotation angle + Edit rotation angle + + + Rotation origin point: + + + + Center point + Center point @@ -5198,14 +5206,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Paper format - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5214,6 +5214,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Templates: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6807,7 +6815,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Pattern files (*.val) + Pattern files (*.val) pattern @@ -11650,6 +11658,18 @@ Do you want to save your changes? Length Length + + Center point + Center point + + + Angle + Angle + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -12181,6 +12201,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -13307,17 +13331,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm + mm in inch - in + in Line_ @@ -13798,7 +13822,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_es_ES.ts b/share/translations/valentina_es_ES.ts index 1ea6d3ca6..dc5760859 100644 --- a/share/translations/valentina_es_ES.ts +++ b/share/translations/valentina_es_ES.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Ángulos iguales + Ángulos iguales Color @@ -2092,7 +2092,7 @@ Angles equal - Ángulos iguales + Ángulos iguales Edit radius1 @@ -3599,11 +3599,19 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - Ángulo de rotación: + Ángulo de rotación: Edit rotation angle - Editar ángulo de rotación + Editar ángulo de rotación + + + Rotation origin point: + + + + Center point + Punto central @@ -5198,14 +5206,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Formato de papel - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5214,6 +5214,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Plantillas: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6807,7 +6815,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Archivos de patrón (*.val) + Archivos de patrón (*.val) pattern @@ -11649,6 +11657,18 @@ Do you want to save your changes? Length Longitud + + Center point + Punto central + + + Angle + Ángulo + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -12180,6 +12200,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -13306,17 +13330,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm + mm in inch - in + in Line_ @@ -13797,7 +13821,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_fi_FI.ts b/share/translations/valentina_fi_FI.ts index c6b0027fc..392c63979 100644 --- a/share/translations/valentina_fi_FI.ts +++ b/share/translations/valentina_fi_FI.ts @@ -475,7 +475,7 @@ Angles equal - Yhtäsuuret kulmat + Yhtäsuuret kulmat Color @@ -1717,10 +1717,6 @@ Radius can't be negative Säde ei voi olla negatiivinen - - Angles equal - Yhtäsuuret kulmat - Edit radius1 @@ -3126,6 +3122,14 @@ Apply settings anyway? Edit rotation angle + + Rotation origin point: + + + + Center point + Keskipiste + DialogNewMeasurements @@ -4575,14 +4579,6 @@ Apply settings anyway? Paper format - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -4591,6 +4587,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Mallit: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6116,7 +6120,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Kaava tiedostot (*.val) + Kaava tiedostot (*.val) pattern @@ -10332,6 +10336,18 @@ Do you want to save your changes? Length Pituus + + Center point + Keskipiste + + + Angle + Kulma + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -10803,6 +10819,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -11890,17 +11910,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - m + m in inch - tuuma + tuuma Line_ @@ -12373,7 +12393,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_fr_FR.ts b/share/translations/valentina_fr_FR.ts index 3257ec4e1..2d92a2787 100644 --- a/share/translations/valentina_fr_FR.ts +++ b/share/translations/valentina_fr_FR.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Les angles valent + Les angles valent Color @@ -2091,7 +2091,7 @@ Angles equal - Les angles se valent + Les angles se valent Edit radius1 @@ -3596,11 +3596,19 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - Angle de rotation : + Angle de rotation : Edit rotation angle - Modifier l'angle de rotation + Modifier l'angle de rotation + + + Rotation origin point: + + + + Center point + Point central @@ -5195,14 +5203,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Format du papier - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5211,6 +5211,14 @@ Apply settings anyway? cm + + Templates: + Modèles: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6804,7 +6812,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Fichier de patron (*.val) + Fichier de patron (*.val) pattern @@ -11614,6 +11622,18 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Length Longueur + + Center point + Point central + + + Angle + Angle + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -12141,6 +12161,10 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -13267,17 +13291,17 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm + mm in inch - in + in Line_ @@ -13754,7 +13778,7 @@ Voulez-vous enregistrer les changements? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_he_IL.ts b/share/translations/valentina_he_IL.ts index e99a4120d..814f820b3 100644 --- a/share/translations/valentina_he_IL.ts +++ b/share/translations/valentina_he_IL.ts @@ -290,10 +290,6 @@ Radius can't be negative - - Angles equal - - Edit radius @@ -1362,10 +1358,6 @@ Radius can't be negative - - Angles equal - - Edit radius1 @@ -2659,6 +2651,14 @@ Apply settings anyway? Edit rotation angle + + Rotation origin point: + + + + Center point + נקודת מרכז + DialogNewMeasurements @@ -3897,14 +3897,6 @@ Apply settings anyway? Paper format - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -3913,6 +3905,14 @@ Apply settings anyway? cm + + Templates: + + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -5248,10 +5248,6 @@ Apply settings anyway? About Qt - - Pattern files (*.val) - - pattern @@ -9185,6 +9181,18 @@ Do you want to save your changes? Length אורך + + Center point + נקודת מרכז + + + Angle + + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -9620,6 +9628,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -10644,21 +10656,6 @@ Do you want to save your changes? Returns the floating-point remainder of numer/denom (rounded towards zero) - - cm - centimeter - - - - mm - millimeter - - - - in - inch - - Line_ Left symbol _ in the name @@ -11104,7 +11101,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_id_ID.ts b/share/translations/valentina_id_ID.ts index 5196c881b..899335daf 100644 --- a/share/translations/valentina_id_ID.ts +++ b/share/translations/valentina_id_ID.ts @@ -453,10 +453,6 @@ Radius can't be negative - - Angles equal - - Edit radius @@ -1617,10 +1613,6 @@ Radius can't be negative - - Angles equal - - Edit radius1 @@ -2942,6 +2934,14 @@ Apply settings anyway? Edit rotation angle + + Rotation origin point: + + + + Center point + titik tengah + DialogNewMeasurements @@ -4220,14 +4220,6 @@ Apply settings anyway? Paper format - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -4236,6 +4228,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -5591,10 +5591,6 @@ Apply settings anyway? About Qt - - Pattern files (*.val) - - pattern @@ -9571,6 +9567,18 @@ Do you want to save your changes? Length panjang + + Center point + titik tengah + + + Angle + sudut + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -10018,6 +10026,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -11045,17 +11057,7 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm - - - mm - millimeter - - - - in - inch - + cm Line_ @@ -11502,7 +11504,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_it_IT.ts b/share/translations/valentina_it_IT.ts index 3321b3fee..6cf4bbb07 100644 --- a/share/translations/valentina_it_IT.ts +++ b/share/translations/valentina_it_IT.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Angoli uguali + Angoli uguali Color @@ -2013,10 +2013,6 @@ Radius can't be negative Il raggio non può essere negativo - - Angles equal - Angoli uguali - Edit radius1 @@ -3517,6 +3513,14 @@ Apply settings anyway? Edit rotation angle + + Rotation origin point: + + + + Center point + Punto centrale + DialogNewMeasurements @@ -5098,14 +5102,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Formato carta - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5114,6 +5110,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Modelli: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6707,7 +6711,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - File Modello (*.val) + File Modello (*.val) pattern @@ -11404,6 +11408,18 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Length Lunghezza + + Center point + Punto centrale + + + Angle + Angolo + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -11899,6 +11915,10 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -12976,17 +12996,17 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm + mm in inch - in + in Line_ @@ -13447,7 +13467,7 @@ Vuoi salvare le tue modifiche? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_nl_NL.ts b/share/translations/valentina_nl_NL.ts index 7aab42e15..0e2d2850f 100644 --- a/share/translations/valentina_nl_NL.ts +++ b/share/translations/valentina_nl_NL.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Gelijke zijden + Gelijke zijden Color @@ -2091,7 +2091,7 @@ Angles equal - Gelijke hoeken + Gelijke hoeken Edit radius1 @@ -3599,11 +3599,19 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - Hoek van draaiing: + Hoek van draaiing: Edit rotation angle - Bewerk de grootte van de hoek + Bewerk de grootte van de hoek + + + Rotation origin point: + + + + Center point + Middelste punt @@ -5198,14 +5206,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Papier Formaat - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5214,6 +5214,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Sjablonen: + + + Orientation: + Orientatie: + DialogSaveLayout @@ -6807,7 +6815,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Patroon bestanden (*.val) + Patroon bestanden (*.val) pattern @@ -11649,6 +11657,18 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Length Lengte + + Center point + Middelste punt + + + Angle + Hoek + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -12180,6 +12200,10 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -13306,17 +13330,17 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm + mm in inch - in + in Line_ @@ -13797,7 +13821,7 @@ Wil je deze veranderingen opslaan? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_pl_PL.ts b/share/translations/valentina_pl_PL.ts index 07d03ea5a..99dba3497 100644 --- a/share/translations/valentina_pl_PL.ts +++ b/share/translations/valentina_pl_PL.ts @@ -575,10 +575,6 @@ Radius can't be negative Promień nie może być wartością ujemną - - Angles equal - - Color Kolor @@ -1807,10 +1803,6 @@ Radius can't be negative Promień nie może być wartością ujemną - - Angles equal - - Edit radius1 @@ -3168,6 +3160,14 @@ Apply settings anyway? Edit rotation angle + + Rotation origin point: + + + + Center point + Punkt środkowy + DialogNewMeasurements @@ -4489,14 +4489,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Format papieru - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -4505,6 +4497,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -5918,7 +5918,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Pliki wykroju (*.val) + Pliki wykroju (*.val) pattern @@ -10159,6 +10159,18 @@ Do you want to save your changes? Length Długość + + Center point + Punkt środkowy + + + Angle + + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -10610,6 +10622,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -11667,17 +11683,7 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm - - - mm - millimeter - - - - in - inch - + cm Line_ @@ -12124,7 +12130,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_pt_BR.ts b/share/translations/valentina_pt_BR.ts index 952966863..a254aac94 100644 --- a/share/translations/valentina_pt_BR.ts +++ b/share/translations/valentina_pt_BR.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Ângulos iguais + Ângulos iguais Color @@ -667,7 +667,7 @@ Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Ajuste a escala de aproximação para esta curva, 0 - usar o valor global @@ -782,7 +782,7 @@ Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Ajuste a escala de aproximação para esta curva, 0 - usar o valor global @@ -956,15 +956,15 @@ Pen Style: - + Estilo de Caneta: Approximation Scale: - + Escala de Aproximação: Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Ajuste a escala de aproximação para esta curva, 0 - usar o valor global @@ -1007,7 +1007,7 @@ Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Ajuste a escala de aproximação para esta curva, 0 - usar o valor global @@ -1338,15 +1338,15 @@ DialogDateTimeFormats Label date time editor - + Rótulo do editor de data Format: - + Formato: Insert a format - + Insira um formato <empty> @@ -1527,6 +1527,10 @@ Interlining Forro interno + + None + Nenhum + Cut on fold Cortar e dobrar @@ -1555,6 +1559,14 @@ Forbid piece be mirrored in a layout. Proibir peça de ser espelhada no layout. + + Forbid flipping + Proibido girar + + + Letter of pattern piece + Letra do molde + Name can't be empty Nome não pode ficar vazio @@ -1571,10 +1583,26 @@ Rotation: Rotação: + + Formula wizard + Assistente de fórmulas + + + Value + Valor + + + Calculation + Cálculo + <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> <html><head/><body><p>Mostrar cálculo completo na caixa de mensagem</p></body></html> + + Length: + Comprimento: + Infinite/undefined result Resultado infinito ou indefinido @@ -1604,68 +1632,68 @@ DialogDuplicateDetail Dialog duplicate detail - + Caixa de diálogo de cópia de detalhe Click to place duplicate - + Clique para posicionar a cópia DialogEditLabel Edit label template - + Editar modelo de rótulo Clear current and begin new label - + Limpar a atual e começar novo rótulo Import from label template - + Importação do modelo de rótulo Export label as template - + Exportar rótulo como modelo Edit - Editar + Editar Bold Font formating - + Negrito Italic Font formating - + Itálico Aligns with the left edge - + Alinha com a borda esquerda Centers horizontally in the available space - + Centraliza horizontalmente no espaço disponível Aligns with the right edge - + Alinha com a borda direita Additional font size. Use to make a line bigger. - + Tamanho de fonte adicional. Use para fazer uma linha maior. Text: - + Texto: Line of text - + Linha de texto Insert placeholders @@ -1673,7 +1701,7 @@ Preview - + Visualização <empty> @@ -1681,143 +1709,143 @@ Create new template - + Criar novo modelo Creating new template will overwrite the current, do you want to continue? - + Criar um novo modelo substituirá o atual, você deseja continuar? Label template - + Modelo de rótulo Export label template - + Exportar modelo de rótulo template - + modelo Could not save file - + Não foi possível salvar o arquivo Import template - + Importar modelo Import template will overwrite the current, do you want to continue? - + Importar o modelo substituirá o atual, você deseja continuar? File error. - Erro de arquivo. + Erro de arquivo. Date - + Data Time - + Hora Pattern name - + Nome do molde Pattern number - + Número do molde Company name or designer name - + Nome da empresa ou nome do modelista Customer name - + Nome do cliente Pattern extension - + Extensão do molde Pattern file name - + Nome do arquivo de molde Measurments file name - + Nome do arquivo de medidas Size - Tamanho: + Tamanho Height - Altura: + Altura Measurments extension - + Extensão de medidas Piece letter - + Letra da peça Piece annotation - + Anotação da peça Piece orientation - + Orientação da peça Piece rotation - + Rotação da peça Piece tilt - + Inclinação da peça Piece fold position - + Posição de dobra da peça Piece name - + Nome da peça Quantity - + Quantidade Material: Fabric - + Material: Tecido Fabric - Tecido + Tecido Material: Lining - + Material: Forro Lining - Forro + Forro Material: Interfacing - + Material: Entretela Interfacing - Entretela + Entretela Material: Interlining @@ -1829,27 +1857,27 @@ Word: Cut - + Palavra: Corte Cut - + Cortar Word: on fold - + Palavra: na dobra on fold - + na dobra User material - + Material do usuário Insert… - + Inserir… @@ -1976,7 +2004,7 @@ Name - Nome + Nome Full name @@ -1996,7 +2024,7 @@ Preview calculations - + Previsão de cálculos @@ -2007,15 +2035,15 @@ Formula wizard - Auxiliar de fórmula + Assistente de fórmulas Value - Valor + Valor Calulation - Cálculo + Cálculo <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> @@ -2027,15 +2055,15 @@ First angle: - Primeiro ângulo: + Primeiro ângulo: Calculation - Cálculo + Cálculo Second angle: - Segundo ângulo: + Segundo ângulo: Rotation angle: @@ -2043,7 +2071,7 @@ Center point: - Ponto central: + Ponto central: Select center point of the arc @@ -2051,19 +2079,19 @@ Color: - Cor: + Cor: Error - Erro + Erro Radius can't be negative - O raio não pode ser negativo + O raio não pode ser negativo Angles equal - Ângulos iguais + Ângulos iguais Edit radius1 @@ -2075,11 +2103,11 @@ Edit first angle - Editar primeiro ângulo + Editar primeiro ângulo Edit second angle - Editar segundo ângulo + Editar segundo ângulo Edit rotation angle @@ -2116,6 +2144,10 @@ Value of angle Valor do ângulo + + Base point + Ponto base + First point of line Primeiro ponto da linha @@ -2209,7 +2241,7 @@ Codec: - + Codec: Separator @@ -2236,99 +2268,99 @@ DialogFinalMeasurements Final measurements - + Medidas finais Find: - Pesquisar: + Pesquisar: Search - Buscar + Buscar Name - Nome + Nome The calculated value - O valor calculado + O valor calculado Formula - Fórmula + Fórmula Details - Detalhes + Detalhes Name: - Nome: + Nome: Calculated value: - Valor calculado: + Valor calculado: Formula: - Fórmula: + Fórmula: Calculation - Cálculo + Cálculo <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - <html><head/><body><p>Mostrar cálculo completo na caixa de mensagem</p></body></html> + <html><head/><body><p>Mostrar cálculo completo na caixa de mensagem</p></body></html> Formula wizard - Auxiliar de fórmula + Assistente de fórmulas Description: - Descrição: + Descrição: Move measurement up - + Suba a medida Move measurement down - + Desça a medida measurement - + medida Error - Erro + Erro Empty field. - Campo vazio. + Campo vazio. Edit measurement - + Editar medida Empty field - Campo vazio + Campo vazio Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations. - Resultado inválido. Valor é infinito ou não é um número. Por favor, verifique seus cálculos. + Resultado inválido. Valor é infinito ou não é um número. Por favor, verifique seus cálculos. Value - Valor + Valor Parser error: %1 - + Erro de análise: %1 @@ -2378,7 +2410,7 @@ First line point: - + Primeiro ponto da linha: Suffix: @@ -2386,23 +2418,23 @@ Second line point: - + Segundo ponto da linha: Select first line point - + Selecione o primeiro ponto da linha Select first line point that is not part of the list of objects - + Selecione o ponto da primeira linha que não faça parte da lista de objetos Select second line point - + Selecione o segundo ponto da linha Select second line point that is not part of the list of objects - + Selecione o ponto da segunda linha que não faça parte da lista de objetos Flipping by line @@ -2413,7 +2445,7 @@ DialogGroup Group - + Grupo Group name: @@ -2438,6 +2470,10 @@ Point label Etiqueta de ponto + + Base point + Ponto base + First point of line Primeiro ponto da linha @@ -2456,7 +2492,7 @@ Select first point of line - + Selecione o primeiro ponto da linha Select second point of line @@ -2464,7 +2500,7 @@ Perpendicular point along line - + Ponto perpendicular ao longo da linha Base Point @@ -2492,11 +2528,11 @@ First point of line: - + Primeiro ponto da linha: Second point of line: - + Segundo ponto da linha: Type of line: @@ -2535,11 +2571,11 @@ %1 - Point of shoulder - + %1 - Ponto do ombro %3 - normal to line %1_%2 - + %3 - normal a linha %1_%2 %4 - bisector of angle %1_%2_%3 @@ -2557,6 +2593,10 @@ Arc with center in point %1 Arco com centro no ponto %1 + + Curve point %1 + Ponto da curva %1 + %4 - point of contact of arc with the center in point %1 and line %2_%3 %4 - ponto de encontro entre arco com centro no ponto %1 e linha %2_%3 @@ -2573,13 +2613,25 @@ %1 - point of intersection %2 and %3 %1 - ponto da interseção %2 e %3 + + %1 - cut arc with center %2 + %1 - corte do arco com centro %2 + + + %1 - cut curve %2_%3 + %1 - corte da curva %2_%3 + + + %1 - cut curve path %2 + %1 - corte do caminho da curva %2 + %1 - point of intersection line %2_%3 and axis through point %4 - + %1 - ponto da linha de interseção %2_%3 e o eixo através do ponto %4 %1 - point of intersection curve and axis through point %2 - + %1 - ponto da curva de interseção e eixo através do ponto %2 Arc with center in point %1 and length %2 @@ -2603,7 +2655,7 @@ Correction the dart %1_%2_%3 - + Correção da pence %1_%2_%3 %1 - point of curves intersection @@ -2611,7 +2663,7 @@ Curve - Curva + Curva Cubic bezier curve @@ -2619,7 +2671,7 @@ Arc - Arco + Arco %1 with length %2 @@ -2627,15 +2679,15 @@ Spline path - + Caminho Spline Cubic bezier curve path - + Caminho da curva de bézier cúbica %1 - cut %2 - + %1 - corte %2 arc @@ -2647,7 +2699,7 @@ curve path - + caminho da curva Elliptical arc @@ -2702,20 +2754,28 @@ Lengths curves - + Comprimentos de curvas Angles curves - + Curvas de ângulo + + + Lengths arcs + Comprimentos dos arcos Radiuses arcs - + Raios dos arcos Radius Radianos + + Angles arcs + Ângulos dos arcos + Formula Fórmula @@ -2726,11 +2786,11 @@ Move measurement up - + Suba a medida Move measurement down - + Desça a medida Name: @@ -2770,7 +2830,7 @@ Parser error: %1 - + Erro de análise: %1 Increment_%1 @@ -2814,19 +2874,19 @@ Refresh a pattern with all changes you made - + Atualizar o molde com todas as alterações que você fez Refresh - + Atualizar Preview calculations - + Previsão de cálculos Unique variable name - + Nome de variável único @@ -2852,19 +2912,19 @@ DialogKnownMaterials Known materials - + Materiais conhecidos Material: - + Material: Name of material - + Nome do material User material - + Material do usuário @@ -2873,6 +2933,10 @@ Couldn't prepare data for creation layout Não foi possível preparar dados para layout + + Several workpieces left not arranged, but none of them match for paper + Várias peças não foram organizadas, nenhuma delas corresponde ao papel + Create a Layout Criar Layout @@ -2883,15 +2947,15 @@ Arranged workpieces: %1 from %2 - + Peças organizadas: %1 de %2 <html><head/><body><p>Finding best position for workpieces. Please, wait.</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Encontrando a melhor posição para peças de trabalho. Por favor, espere.</p></body></html> One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format. - + Uma ou mais peças de modelagem são maiores do que o formato de papel que você selecionou. Por favor, selecione um formato de papel maior. @@ -2902,7 +2966,7 @@ Templates: - + Modelos: Width: @@ -2928,6 +2992,10 @@ Creation options Opções de criação + + Shift length: + Comprimento do deslocamento: + Principle of choosing the next workpiece Princípio de escolha da próxima peça @@ -2942,7 +3010,7 @@ Descending area - + Área decrescente Millimiters @@ -2962,7 +3030,7 @@ Create a layout - + Criar um layout Auto crop unused length @@ -2974,7 +3042,7 @@ Gap width: - + Largura da abertura: Save length of the sheet @@ -3008,6 +3076,18 @@ Roll 44in Rolo de 44" + + + Three groups: big, middle, small = 0 + Two groups: big, small = 1 + Descending area = 2 + + + Três grupos: grande, médio, pequeno = 0 + Dois grupos: grande, pequeno = 1 + Área decrescente = 2 + + Paper format Formato do papel @@ -3044,16 +3124,27 @@ Wrong fields. Campos incorretos. + + Fields go beyond printing. + +Apply settings anyway? + Os campos vão além da impressão. + +Aplicar configurações assim mesmo? + Three groups: big, middle, small = 0; Two groups: big, small = 1; Descending area = 2 - + + Três grupos: grande, médio, pequeno = 0 + Dois grupos: grande, pequeno = 1 + Área decrescente = 2 Layout options - + Opções de layout Shift/Offset length: @@ -3063,9 +3154,13 @@ Rule for choosing the next workpiece Regra para escolha da próxima peça + + Enabling for sheets that have big height will speed up creating. + A ativação de folhas com grande altura acelerará a criação. + Divide into strips - + Dividir em faixas Multiplier @@ -3073,11 +3168,15 @@ Set multiplier for length of the biggest workpiece in layout. - + Define o multiplicador para o comprimento da maior peça de trabalho no layout. + + + x + x Enabling for sheets that have big height will speed up creating. - + A ativação de folhas com grande altura acelerará a criação. Printer: @@ -3086,33 +3185,35 @@ None Printer - nenhum + Nenhum Text - + Texto Text will be converted to paths - + O texto será convertido em caminhos Export text as paths - + Exportar texto como caminhos Margins - + Margens Ignore margins - + Ignorar margens Margins go beyond printing. Apply settings anyway? - + Os campos vão além da impressão. + +Aplicar configurações de qualquer forma? @@ -3243,6 +3344,14 @@ Apply settings anyway? First point of line Primeiro ponto da linha + + First line point + Primeiro ponto da linha + + + Second line point + Segundo ponto da linha + Point label Etiqueta de ponto @@ -3265,7 +3374,7 @@ Apply settings anyway? Point intersect line and axis - + Ponto de interseção entre linha e eixo Axis Point @@ -3305,11 +3414,11 @@ Apply settings anyway? First line point: - + Primeiro ponto da linha: Second line point: - + Segundo ponto da linha: Point label: @@ -3345,17 +3454,17 @@ Apply settings anyway? Direct Height Measurement section - + Altura direta Direct Width Measurement section - + Largura direta Indentation Measurement section - + Indentação Circumference and Arc @@ -3380,7 +3489,7 @@ Apply settings anyway? Balance Measurement section - + Equilibrar Arm @@ -3420,7 +3529,7 @@ Apply settings anyway? Historical & Specialty Measurement section - + Histórico & Especialidade Patternmaking measurements @@ -3452,15 +3561,15 @@ Apply settings anyway? Angle: - Ângulo: + Ângulo: Formula wizard - Auxiliar de fórmula + Assistente de fórmulas Value - Valor + Valor <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> @@ -3468,7 +3577,7 @@ Apply settings anyway? Length: - Comprimento: + Comprimento: Suffix: @@ -3476,15 +3585,15 @@ Apply settings anyway? Edit angle - Editar ângulo + Editar ângulo Edit length - Editar comprimento + Editar comprimento Calculation - Cálculo + Cálculo Move @@ -3492,11 +3601,19 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - Ângulo de rotação: + Ângulo de rotação: Edit rotation angle - Editar ângulo de rotação + Editar ângulo de rotação + + + Rotation origin point: + + + + Center point + Ponto central @@ -3615,6 +3732,10 @@ Apply settings anyway? Second point Segundo ponto + + Additional angle degrees + Graus de ângulo adicionais + Type of line Tipo de linha @@ -3685,7 +3806,7 @@ Apply settings anyway? Additional angle degrees: - + Graus de ângulo adicionais: Type of line: @@ -3700,7 +3821,7 @@ Apply settings anyway? DialogPatternMaterials Dialog - Caixa de diálogo + Caixa de diálogo Placeholder @@ -3708,7 +3829,7 @@ Apply settings anyway? Value - Valor + Valor @@ -3775,7 +3896,7 @@ Apply settings anyway? Call context menu for edit - + Menu de contexto de chamada para edição No image @@ -3799,7 +3920,7 @@ Apply settings anyway? Image for pattern - + Imagem do molde Images (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp) @@ -3873,6 +3994,14 @@ Apply settings anyway? Show date of creation Mostrar data de criação + + Use %1 and %2 to insert pattern size and height + Use %1 e %2 para inserir tamanho e altura do molde + + + Show date of layout creation (%1) + Mostrar data de criação de layout (%1) + Show measurements file Mostrar arquivo de medidas @@ -3883,63 +4012,63 @@ Apply settings anyway? Pattern - Molde + Molde For technical notes - + Notas técnicas Label data - + Dados do rótulo Label template: - + Modelo de rótulo: Edit pattern label - + Editar o rótulo do molde Edit template - + Editar modelo Date format: - + Formato da data: Time format: - + Formato do tempo: Save label data. - + Salvar dados do rótulo. Label data were changed. Do you want to save them before editing label template? - + Os dados do rótulo foram alterados. Deseja salvá-los antes de editar o modelo de rótulo? Materials - + Materiais Pattern materials: - + Materiais do molde: Manage list of pattern materials - + Gerenciar lista de materiais do molde Manage - + Gerenciar The customer name from individual measurements - + O nome do cliente das medidas individuais @@ -3980,6 +4109,10 @@ Apply settings anyway? Remove node Remover nó + + Set + Conjunto + Cancel Cancelar @@ -3996,6 +4129,10 @@ Apply settings anyway? Immediate apply Aplicar imediatamente + + Base selection + Seleção de base + All pattern pieces Todas as peças de modelagem @@ -4008,6 +4145,10 @@ Apply settings anyway? Cannot delete previously created node Não é possível remover nó criado previamente + + No changes left + Sem alterações restantes + Cannot undo change Não éo possível desfazer mudança @@ -4048,6 +4189,10 @@ Apply settings anyway? Attribute Value Valor do Atributo + + No selection + Nenhuma seleção + Root node Nó raiz @@ -4077,23 +4222,23 @@ Apply settings anyway? DialogPiecePath Piece path tool - + Ferramenta de caminho da peça Path - + Caminho Name: - Nome: + Nome: Unnamed path - + Caminho sem nome Create name for your path - + Crie um nome para o seu caminho Type: @@ -4105,31 +4250,31 @@ Apply settings anyway? Type of pen: - + Tipo de pena: Ready! - Pronto! + Pronto! Seam allowance - Margem de costura + Margem de costura Width: - Largura: + Largura: Formula wizard - Auxiliar de fórmula + Assistente de fórmulas Value - Valor + Valor Calculation - Cálculo + Cálculo <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> @@ -4149,7 +4294,7 @@ Apply settings anyway? Return to default width - + Retornar à largura padrão Default @@ -4161,19 +4306,19 @@ Apply settings anyway? Angle: - Ângulo: + Ângulo: Select main path objects, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation - + Selecione os objetos do caminho principal, <b>Shift</b> - inverte o sentido da curva, <b>Enter</b> - terminar a criação Reverse - Reverso + Inverter Delete - Excluir + Excluir Current seam aloowance @@ -4185,15 +4330,15 @@ Apply settings anyway? Edit seam allowance width before - + Editar a largura da margem de costura antes Edit seam allowance width after - + Editar a largura da margem de costura depois Internal path - + Caminho interno Custom seam allowance @@ -4209,15 +4354,15 @@ Apply settings anyway? You have double points! - Existem pontos duplicados! + Existem pontos duplicados! Passmarks - + Piques Passmark: - + Pique: One line @@ -4233,7 +4378,7 @@ Apply settings anyway? Angle - Ângulo + Ângulo Straightforward @@ -4245,27 +4390,27 @@ Apply settings anyway? Passmark - + Pique Marks - + Marcas T mark - + Marca T V mark - + Marca V Please, select a detail to insert into! - + Por favor, selecione um detalhe para inserir! List of details is empty! - + A lista de detalhes está vazia! Select if need designate the corner point as a passmark @@ -4273,7 +4418,7 @@ Apply settings anyway? Intersection - + Interseção Each point in the <b>custom seam allowance</b> path must be unique! @@ -4281,11 +4426,11 @@ Apply settings anyway? The path is a cut contour - + O caminho é um contorno de corte Cut on fabric - + Cortar no tecido Select if need designate the corner point as a passmark. Show only left passmark. @@ -4293,7 +4438,7 @@ Apply settings anyway? Intersection (only left) - + Interseção (apenas à esquerda) Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark. @@ -4301,18 +4446,18 @@ Apply settings anyway? Intersection (only right) - + Interseção (apenas à direita) DialogPin Pin tool - + Ferramenta de pino Point: - Ponto: + Ponto: Piece: @@ -4320,102 +4465,102 @@ Apply settings anyway? Pin - + Pino DialogPlaceLabel Dialog - Caixa de diálogo + Caixa de diálogo Width: - Largura: + Largura: Formula wizard - Auxiliar de fórmula + Assistente de fórmulas Value - Valor + Valor Calculation - Cálculo + Cálculo <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> - <html><head/><body><p>Mostrar cálculo completo na caixa de mensagem</p></body></html> + <html><head/><body><p>Mostrar cálculo completo na caixa de mensagem</p></body></html> Height: - Altura: + Altura: Angle: - Ângulo: + Ângulo: 0 - + 0 Point: - Ponto: + Ponto: Piece: - Peça: + Peça: Type: - Tipo: + Tipo: Edit rectangle width - + Editar a largura do retângulo Edit angle - Editar ângulo + Editar ângulo Segment - + Segmento Rectangle - + Retângulo Cross - + Cruzamento T-shaped - + Em forma de T Doubletree - + Árvore dupla Corner - + Canto Triangle - + Triângulo H-shaped - + Em formato de H Button - + Botão @@ -4440,6 +4585,10 @@ Apply settings anyway? Select point of center of arc Selecione o ponto central da curva + + Take + Levar + Select an arc Selecione um arco @@ -4466,7 +4615,7 @@ Apply settings anyway? Take: - + Levar: @@ -4499,6 +4648,10 @@ Apply settings anyway? Tangent point Ponto tangente + + Take + Levar + Select a circle center Selecione o centro do círculo @@ -4553,7 +4706,7 @@ Apply settings anyway? Take: - + Levar: @@ -4582,13 +4735,21 @@ Apply settings anyway? Select point of center of arc Selecione o ponto central da curva + + Top of the line + Topo da linha + + + End of the line + Final da linha + Select second point of line Selecione o segundo pontoda linha Point at intersection of arc and line - + Ponto de interseção entre arco e linha Edit radius @@ -4624,15 +4785,15 @@ Apply settings anyway? Center of arc: - + Centro do arco: Top of the line: - + Topo da linha: End of the line: - + Final da linha: @@ -4651,7 +4812,7 @@ Apply settings anyway? Point from X and Y of two other points - + Ponto a partir de X e Y de dois outros pontos X: vertical point @@ -4708,6 +4869,10 @@ Apply settings anyway? Second arc Segundo arco + + Take + Levar + Select second an arc Selecionar segundo arco @@ -4734,11 +4899,11 @@ Apply settings anyway? Take: - + Levar: Tool point of intersetion arcs - + Ferramenta de ponto de interseção de arcos @@ -4775,6 +4940,10 @@ Apply settings anyway? Center of the second circle Centro do segundo círculo + + Take + Levar + Select second circle center Selecionar centro do segundo círculo @@ -4837,18 +5006,18 @@ Apply settings anyway? Take: - + Levar: Tool point of intersection circles - + Ferramenta de ponto de interseção de círculos DialogPointOfIntersectionCurves Tool point of intersection curves - + Ferramenta de ponto de interseção de curvas First curve: @@ -4891,7 +5060,7 @@ Apply settings anyway? Configuration - Configuração + Configuração Pattern @@ -4899,7 +5068,7 @@ Apply settings anyway? Paths - Paths + Caminhos @@ -4914,11 +5083,15 @@ Apply settings anyway? Formula wizard - Auxiliar de fórmula + Assistente de fórmulas Value - Valor + Valor + + + Calulation + Cálculo <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> @@ -4934,7 +5107,7 @@ Apply settings anyway? Edit angle - Editar ângulo + Editar ângulo Select origin point @@ -4946,14 +5119,14 @@ Apply settings anyway? Calculation - Cálculo + Cálculo DialogSaveLAyout Save Layout - + Salvar layout File name: @@ -4985,59 +5158,75 @@ Apply settings anyway? File base name - + Nome do arquivo base + + + File base name. + Nome do arquivo base. + + + File base name. + Nome do arquivo base. Path to destination folder - + Caminho para diretório de destino Binary form - + Forma binária Text as paths - + Texto como caminhos Margins - + Margens Right: - Direita: + Direita: Left: - Esquerda: + Esquerda: Top: - Topo: + Topo: Bottom: - Base: + Base: Paper format - Formato do papel + Formato do papel Templates: - + Modelos: Orientation: - + Orientação: Browse… - + Navegar… cm - cm + cm + + + Templates: + Modelos: + + + Orientation: + @@ -5048,7 +5237,7 @@ Apply settings anyway? Folder already contain file with name %1. Rewrite all conflict file names? - + O diretório já contém o arquivo com o nome %1. Reescrever todos os nomes de arquivos com conflito? Example: @@ -5070,6 +5259,10 @@ Apply settings anyway? Images (*.png) Imagens (*.png) + + Wavefront OBJ (*.obj) + Wavefront OBJ (*.obj) + PS files (*.ps) Aqruivos PS (*.ps) @@ -5088,38 +5281,42 @@ Apply settings anyway? Selected not present format. - + Formato selecionado não presente. + + + The base filename has not match regular expression. + O nome do arquivo base não coincide com a expressão regular. The destination directory doesn't exists or is not readable. - + O diretório de destino não existe ou não é legível. The base filename does not match a regular expression. - + O nome do arquivo base não coincide com a expressão regular. files - + arquivos (flat) files - + arquivos (flat) Image files - + Arquivos de imagem DialogSeamAllowance Ready! - Pronto! + Pronto! Value - Valor + Valor Grainline @@ -5127,23 +5324,23 @@ Apply settings anyway? Select main path objects clockwise, <b>Shift</b> - reverse direction curve, <b>Enter</b> - finish creation - + Selecione os objetos do caminho principal no sentido horário, <b>Shift</b> - inverte a direção da curva <b>Enter</b> - terminar a criação Reverse - Reverso + Inverter Delete - Excluir + Excluir Options - Opções + Opções Error. Can't save piece path. - + Erro. Não é possível salvar o caminho da peça. Infinite/undefined result @@ -5155,11 +5352,11 @@ Apply settings anyway? Parser error: %1 - + Erro de análise: %1 Current seam allowance - + Margem de costura atual Edit seam allowance width @@ -5167,11 +5364,11 @@ Apply settings anyway? Edit seam allowance width before - + Editar a largura da margem de costura antes Edit seam allowance width after - + Editar a largura da margem de costura depois You need more points! @@ -5179,27 +5376,27 @@ Apply settings anyway? You have to choose points in a clockwise direction! - Os pontos devem ser selecionados no sentido horário! + Os pontos devem ser selecionados no sentido horário! First point cannot be equal to the last point! - O ponto inicial não pode ser o mesmo que o último! + O ponto inicial não pode ser o mesmo que o último! You have double points! - Existem pontos duplicados! + Existem pontos duplicados! Empty - + Vazio main path - + caminho principal custom seam allowance - + margem de costura personalizada Both @@ -5215,99 +5412,99 @@ Apply settings anyway? Pins - + Pinos no pin - + nenhum pino Labels - + Rótulos Error - Erro + Erro Edit length - Editar comprimento + Editar comprimento Edit angle - Editar ângulo + Editar ângulo Edit height - + Editar altura Edit width - + Editar largura Paths - Paths + Caminhos Excluded - + Excluído Passmark - + Pique Each point in the path must be unique! - + Cada ponto no caminho deverá ser único! Passmarks - + Piques To open all detail's features complete creating the main path. - + Para abrir todos os recursos detalhados complete a criação do caminho principal. Workpiece tool - + Ferramenta de peça de trabalho Segment - + Segmento Rectangle - + Retângulo Cross - + Cruzamento T-shaped - + Em forma de T Doubletree - + Árvore dupla Corner - + Canto Triangle - + Triângulo H-shaped - + Em formato de H Button - + Botão Place label @@ -5354,7 +5551,7 @@ Apply settings anyway? Select first point of line - + Selecione o primeiro ponto da linha Select second point of line @@ -5362,7 +5559,7 @@ Apply settings anyway? Special point on shoulder - + Ponto especial no ombro Line color @@ -5425,23 +5622,23 @@ Apply settings anyway? DialogSinglePoint Single point - + Ponto único Coordinates on the sheet - + Coordenadas na folha Coordinates - + Coordenadas Y coordinate - + coordenada Y X coordinate - + coordenada X Point label @@ -5462,22 +5659,46 @@ Apply settings anyway? First point Primeiro ponto + + Length ratio of the first control point + Proporção do comprimento do primeiro ponto de controle + + + The angle of the first control point + O ângulo do primeiro ponto de controle + Second point Segundo ponto + + Length ratio of the second control point + Proporção do comprimento do segundo ponto de controle + + + The angle of the second control point + O ângulo do segundo ponto de controle + + + Coefficient of curvature of the curve + Coeficiente de curvatura da curva + Select last point of curve - + Selecionar o último ponto da curva Simple curve - + Curva simples Color Cor + + Coefficient of curvature of the curve: + Coeficiente de curvatura da curva: + Color: Cor: @@ -5488,12 +5709,16 @@ Apply settings anyway? Control point - + Ponto de controle Angle: Ângulo: + + Length ratio: + Proporção de comprimento: + Second point: Segundo ponto: @@ -5528,31 +5753,31 @@ Apply settings anyway? Edit first control point angle - + Editar o primeiro ângulo do ponto de controle Edit second control point angle - + Editar o segundo ângulo do ponto de controle Edit first control point length - + Editar o comprimento do primeiro ponto de controle Edit second control point length - + Editar o comprimento do segundo ponto de controle Error - Erro + Erro Length can't be negative - + O comprimento não pode ser negativo Calculation - Cálculo + Cálculo Pen style: @@ -5564,27 +5789,55 @@ Apply settings anyway? Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Ajuste a escala de aproximação para esta curva, 0 - usar o valor global DialogSplinePath Curved path - + Caminho curvado + + + Point of curve + Ponto da curva + + + Length ratio of the first control point + Proporção do comprimento do primeiro ponto de controle + + + The angle of the first control point + O ângulo do primeiro ponto de controle + + + Length ratio of the second control point + Proporção do comprimento do segundo ponto de controle + + + The angle of the second control point + O ângulo do segundo ponto de controle List of points Lista de pontos + + Coefficient of curvature of the curve + Coeficiente de curvatura da curva + Select point of curve path - + Selecionar o ponto do caminho da curva Color Cor + + Coefficient of curvature of the curve: + Coeficiente de curvatura da curva: + Color: Cor: @@ -5595,15 +5848,19 @@ Apply settings anyway? First control point - + Primeiro ponto de controle Angle: Ângulo: + + Length ratio: + Proporção de comprimento: + Second control point - + Segundo ponto de controle Name: @@ -5635,35 +5892,35 @@ Apply settings anyway? Edit first control point angle - + Editar o primeiro ângulo do ponto de controle Edit second control point angle - + Editar o segundo ângulo do ponto de controle Edit first control point length - + Editar o comprimento do primeiro ponto de controle Edit second control point length - + Editar o comprimento do segundo ponto de controle Error - Erro + Erro Length can't be negative - + O comprimento não pode ser negativo Not used - + Não usado Calculation - Cálculo + Cálculo Pen style: @@ -5675,7 +5932,7 @@ Apply settings anyway? Set approximation scale for this curve, 0 - use global value - + Ajuste a escala de aproximação para esta curva, 0 - usar o valor global @@ -5686,11 +5943,11 @@ Apply settings anyway? Configuration - Configuração + Configuração Paths - Paths + Caminhos @@ -5705,7 +5962,7 @@ Apply settings anyway? Value can't be 0 - + O valor não pode ser 0 Value @@ -5713,7 +5970,7 @@ Apply settings anyway? Parser error: %1 - + Erro de análise: %1 First point @@ -5725,19 +5982,19 @@ Apply settings anyway? Highest point - + Ponto mais alto Lowest point - + Ponto mais baixo Leftmost point - + Ponto mais à esquerda Rightmost point - + Ponto mais à direita Invalid value @@ -5745,27 +6002,27 @@ Apply settings anyway? by length - + por comprimento by points intersetions - + por pontos interseções by first edge symmetry - + pela simetria da primeira aresta by second edge symmetry - + pela simetria da segunda aresta by first edge right angle - + pelo ângulo reto da primeira aresta by second edge right angle - + pelo ângulo reto da segunda aresta Invalid result. Value is infinite or NaN. Please, check your calculations. @@ -5773,7 +6030,7 @@ Apply settings anyway? Value can't be less than 0 - + O valor não pode ser inferior a 0 @@ -5782,10 +6039,18 @@ Apply settings anyway? Point label Etiqueta de ponto + + First point of axis + Primeiro ponto do eixo + First point of line Primeiro ponto da linha + + Second point of axis + Segundo ponto do eixo + First point Primeiro ponto @@ -5796,11 +6061,11 @@ Apply settings anyway? Select second point of axis - + Selecione o segundo ponto do eixo Select first point - + Selecione o primeiro ponto Select second point @@ -5808,7 +6073,15 @@ Apply settings anyway? Triangle tool - + Ferramenta de triângulo + + + First point of the axis + Primeiro ponto do eixo + + + Second point of the axis + Segundo ponto do eixo Second point of line @@ -5828,11 +6101,11 @@ Apply settings anyway? First point of axis: - + Primeiro ponto do eixo: Second point of axis: - + Segundo ponto do eixo: First point: @@ -5847,63 +6120,91 @@ Apply settings anyway? DialogTrueDarts True darts - + Pence verdadeira + + + First base point + Primeiro ponto base First point of angle Primeiro ponto do ângulo + + Second base point + Segundo ponto base + Second point of angle Segundo ponto do ângulo + + First dart point + Primeiro ponto da pence + Third point of angle Terceiro ponto do ângulo + + Second dart point + Segundo ponto da pence + Show line from second point to this point Mostrar linha do segundo ponto até este ponto + + Third dart point + Terceiro ponto da pence + + + First new dart point + Primeiro ponto da nova pence + + + Second new dart point + Segundo ponto da nova pence + Select the second base point - + Selecione o segundo ponto base Select the first dart point - + Selecione o primeiro ponto da pence Select the second dart point - + Selecione o segundo ponto da pence Select the third dart point - + Selecione o terceiro ponto da pence First base point: - + Primeiro ponto base: Second base point: - + Segundo ponto base: First dart point: - + Primeiro ponto da pence: Second dart point: - + Segundo ponto da pence: Third dart point: - + Terceiro ponto da pence: First new dart point: - + Primeiro ponto da nova pence: Unique label @@ -5915,22 +6216,26 @@ Apply settings anyway? Second new dart point: - + Segundo ponto da nova pence: DialogUndo Broken formula - + Fórmula quebrada + + + Error while calculation formula. You can try undo last operation or fix broken formula. + Erro durante o cálculo da fórmula. Você pode tentar desfazer a última operação ou corrigir a fórmula quebrada. &Undo - + &Desfazer &Fix formula - + &Corrigir fórmula &Cancel @@ -5938,84 +6243,88 @@ Apply settings anyway? Error while calculation formula. You can try to undo last operation or fix broken formula. - + Erro durante o cálculo da fórmula. Você pode tentar desfazer a última operação ou corrigir a fórmula quebrada. DialogUnionDetails + + <html><head/><body><p>Do you really want union details?</p></body></html> + <html><head/><body><p>Você realmente deseja a união dos detalhes?</p></body></html> + Union tool - + Ferramenta de união Select a first point - + Selecione o primeiro ponto Workpiece should have at least two points and three objects - + A peça de trabalho deve ter pelo menos dois pontos e três objetos Select a second point - + Selecione o segundo ponto Select a unique point - + Selecione um único ponto Select a detail - + Selecione um detalhe Select a point on edge - + Selecionar um ponto na aresta <html><head/><body><p>Do you really want to unite details?</p></body></html> - + <html><head/><body><p>Você realmente quer unir os detalhes?</p></body></html> Retain original pieces - + Manter as peças originais FvUpdateWindow Software Update - + Atualização de Programa A new version of %1 is available! - + Uma nova versão do %1 está disponível! %1 %2 is now available - you have %3. Would you like to download it now? - + %1 %2 está disponível - você tem %3. Gostaria de baixá-lo agora? Skip This Version - + Ignorar esta Versão Remind Me Later - + Lembrar Mais Tarde Get Update - + Obter Atualizações FvUpdater Cannot open your default browser. - + Não é possível abrir o navegador padrão. Feed download failed: %1. - + Falha no alimentador de download: %1. Feed parsing failed: %1 %2. @@ -6023,7 +6332,7 @@ Apply settings anyway? No updates were found. - + Não foram encontradas atualizações. Feed error: invalid "enclosure" with the download link @@ -6031,18 +6340,18 @@ Apply settings anyway? Error - Erro + Erro Information - + Informação InternalStrings The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. - + O programa é fornecido COMO ESTÁ SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO A GARANTIA DE DESIGN, COMERCIALIZAÇÃO E APTIDÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR. @@ -6069,7 +6378,7 @@ Apply settings anyway? Something's wrong!! - + Algo está errado!! Parser error: %1. Program will be terminated. @@ -6081,31 +6390,35 @@ Apply settings anyway? Valentina's measurements editor. - + Editor de medidas de Valentina. The measurement file. - + O arquivo de medidas. The base height - + A altura base The base size - + O tamanho base Set pattern file unit: cm, mm, inch. - + Defina a unidade padrão do arquivo : cm, mm, polegada. The pattern unit - + A unidade do molde + + + Use for unit testing. Run the program and open a file without showing a window. + Uso para teste de unidade. Execute o programa e abra um arquivo sem mostrar uma janela. Invalid base size argument. Must be cm, mm or inch. - + Argumento do tamanho da base inválido. Deve ser cm, mm ou polegada. Can't begin to listen for incoming connections on name '%1' @@ -6113,50 +6426,50 @@ Apply settings anyway? Test mode doesn't support openning several files. - + O modo de teste não suporta a abertura de vários arquivos. Please, provide one input file. - + Por favor, forneça um arquivo de entrada. Open with the base size. Valid values: %1cm. - + Abra com o tamanho da base. Valores válidos: %1cm. Invalid base height argument. Must be %1cm. - + Argumento de altura da base inválido. Deverá ser %1cm. Invalid base size argument. Must be %1cm. - + Argumento do tamanho da base inválido. Deverá ser %1cm. Open with the base height. Valid values: %1cm. - + Abra com a altura da base.Valores válidos: %1cm. Use for unit testing. Run the program and open a file without showing the main window. - + Uso para teste de unidade. Execute o programa e abra um arquivo sem mostrar a janela principal. Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable. - + Desabilite dimensionamento de dpi alta. Ligue está opção se tiver problema com o dimensionamento (por padrão dimensionamento habilitado). Alternativamente, você pode usar a variável de ambiente %1. MainWindow Valentina - + Valentina Tools for creating points. - + Ferramentas para criar pontos. Point - + Ponto Point along perpendicular @@ -6164,7 +6477,7 @@ Apply settings anyway? Perpendicular point along line - + Ponto perpendicular ao longo da linha Point along bisector @@ -6180,7 +6493,7 @@ Apply settings anyway? Tools for creating lines. - + Ferramentas para criar linhas. Line @@ -6196,7 +6509,7 @@ Apply settings anyway? Tools for creating curves. - + Ferramentas par criar curvas. Curve @@ -6204,7 +6517,7 @@ Apply settings anyway? Tools for creating arcs. - + Ferramentas para criar arcos. Arc @@ -6212,7 +6525,7 @@ Apply settings anyway? Tools for creating details. - + Ferramentas para criar detalhes. Detail @@ -6220,15 +6533,15 @@ Apply settings anyway? &File - + &Arquivo &Help - + &Ajuda &Pattern piece - + &Peça de modelagem Measurements @@ -6236,55 +6549,55 @@ Apply settings anyway? Window - + Janela Toolbar files - + Barra de ferramentas de arquivos ToolBar modes - + Barra de ferramentas modos Toolbar pattern - + Barra de ferramentas molde Toolbar options - + Barra de ferramentas opções Toolbar tools - + Barra de ferramentas de ferramentas Tool options - + Opções de ferramentas New - + Novo &New - + &Novo Create a new pattern - + Criar um novo molde Open - + Abrir &Open - + &Abrir Open file with pattern - + Abrir arquivo com molde Save @@ -6292,19 +6605,23 @@ Apply settings anyway? &Save - + &Salvar Save pattern - + Salvar molde + + + Save &As... + Salvar &Como... Save not yet saved pattern - + Salvar molde ainda não salvo Draw - + Desenhar Details @@ -6312,19 +6629,27 @@ Apply settings anyway? Pointer tools - + Ferramentas de ponteiros New pattern piece - + Nova peça de modelagem Add new pattern piece - + Adicionar nova peça de modelagem Change the label of pattern piece - + Alterar o rótulo da peça de modelagem + + + Table of variables + Tabela de variáveis + + + Tables of variables + Tabelas de variáveis History @@ -6332,19 +6657,19 @@ Apply settings anyway? About &Qt - + Sobre &Qt &About Valentina - + &Sobre Valentina E&xit - + S&air Exit the application - + Sair do aplicativo Preferences @@ -6356,43 +6681,75 @@ Apply settings anyway? Zoom in - + Ampliar zoom in - + ampliar Zoom out - + Reduzir + + + Edit pattern XML code + Editar o código XML do molde + + + Original zoom + Zoom anterior + + + Original Zoom + Zoom Anterior Zoom fit best - + Ajustar à janela + + + Stop + Parar + + + Stop using tool + Parar de usar a ferramenta + + + Repot Bug... + Reportar Erro... Report bug - + Reportar erro + + + Close window + Fechar janela + + + Online help + Ajuda online Show online help - + Mostrar ajuda online Pattern piece %1 - + Peça de modelagem %1 Select point - + Selecionar ponto Select first point - + Selecione o primeiro ponto Select first point of line - + Selecione o primeiro ponto da linha Select first point of angle @@ -6416,7 +6773,7 @@ Apply settings anyway? Select point of curve path - + Selecionar o ponto do caminho da curva Select curve path @@ -6454,10 +6811,6 @@ Apply settings anyway? Size: Tamanho: - - Pattern files (*.val) - - pattern @@ -6468,7 +6821,7 @@ Apply settings anyway? Could not save file - + Não foi possível salvar o arquivo Open file @@ -6513,7 +6866,7 @@ Do you want to save your changes? &Undo - + &Desfazer &Redo @@ -6553,27 +6906,31 @@ Do you want to save your changes? Special point on shoulder - + Ponto especial no ombro Triangle tool - + Ferramenta de triângulo + + + Point at intersection of arc and line + Ponto de interseção entre arco e linha Point from X and Y of two other points - + Ponto a partir de X e Y de dois outros pontos Point intersect line and axis - + Ponto de interseção entre linha e eixo Simple curve - + Curva simples Curved path - + Caminho curvado Segmenting a simple curve @@ -6601,7 +6958,7 @@ Do you want to save your changes? Union tool - + Ferramenta de união Last Tool @@ -6805,7 +7162,7 @@ Do you want to save your changes? Please, provide one input file. - + Por favor, forneça um arquivo de entrada. Print an original layout @@ -6841,7 +7198,7 @@ Do you want to save your changes? True darts - + Pence verdadeira New pattern @@ -6929,7 +7286,7 @@ Do you want to save your changes? Group - + Grupo Contains all visibility groups @@ -7097,7 +7454,7 @@ Do you want to save your changes? Pin tool - + Ferramenta de pino Select pin point @@ -7137,7 +7494,7 @@ Do you want to save your changes? Name - Nome + Nome The calculated value @@ -7145,7 +7502,7 @@ Do you want to save your changes? Formula - Fórmula + Fórmula You can't use Detail mode yet. Please, create at least one workpiece. @@ -7205,11 +7562,11 @@ Do you want to save your changes? Label template editor - + Editor de modelo de rótulo Workpiece tool - + Ferramenta de peça de trabalho Internal path tool @@ -7233,7 +7590,7 @@ Do you want to save your changes? Final measurements - + Medidas finais Export Final Measurements to CSV @@ -7322,6 +7679,10 @@ Do you want to save your changes? Couldn't prepare data for creation layout Não foi possível preparar dados para layout + + Several workpieces left not arranged, but none of them match for paper + Várias peças não foram organizadas, nenhuma delas corresponde ao papel + Can't open printer %1 @@ -7348,15 +7709,15 @@ Do you want to save your changes? Pattern - Molde + Molde Name - Nome + Nome Value - Valor + Valor Export final measurements error. @@ -7376,7 +7737,7 @@ Do you want to save your changes? One or more pattern pieces are bigger than the paper format you selected. Please, select a bigger paper format. - + Uma ou mais peças de modelagem são maiores do que o formato de papel que você selecionou. Por favor, selecione um formato de papel maior. Description @@ -7446,10 +7807,18 @@ Do you want to save your changes? Edit Editar + + Path + Caminho + Individual measurements Medidas individuais + + Templates + Modelos: + PatternPage @@ -7457,6 +7826,10 @@ Do you want to save your changes? User name: Nome de usuário: + + Forbid flipping + Proibido girar + PreferencesConfigurationPage @@ -7569,7 +7942,7 @@ Do you want to save your changes? Path - + Caminho Default @@ -7577,7 +7950,7 @@ Do you want to save your changes? Edit - Editar + Editar Open Directory @@ -7601,11 +7974,11 @@ Do you want to save your changes? My Templates - + Meus modelos My label templates - + Meus modelos de rótulo @@ -7632,7 +8005,7 @@ Do you want to save your changes? Forbid flipping - + Proibido girar Show a passmark both in the seam allowance and on the seam line. @@ -7660,7 +8033,7 @@ Do you want to save your changes? Seam allowance - Margem de costura + Margem de costura Default value: @@ -7684,7 +8057,7 @@ Do you want to save your changes? Materials - + Materiais Known materials: @@ -7696,7 +8069,7 @@ Do you want to save your changes? Manage - + Gerenciar When manage pattern materials save them to known materials list @@ -7792,15 +8165,15 @@ Do you want to save your changes? Fabric - Tecido + Tecido Lining - Forro + Forro Interfacing - Entretela + Entretela Interlining @@ -7808,11 +8181,11 @@ Do you want to save your changes? Cut - + Cortar on fold - + na dobra @@ -8128,11 +8501,11 @@ Do you want to save your changes? Move measurement up - + Suba a medida Move measurement down - + Desça a medida Calculated value: @@ -8144,7 +8517,7 @@ Do you want to save your changes? Information - + Informação Type: @@ -8196,7 +8569,7 @@ Do you want to save your changes? Window - + Janela Help @@ -8224,7 +8597,7 @@ Do you want to save your changes? About &Qt - + Sobre &Qt About Tape @@ -8232,7 +8605,7 @@ Do you want to save your changes? New - + Novo Add known @@ -8248,7 +8621,7 @@ Do you want to save your changes? Open template - + Abrir modelo Database @@ -8276,7 +8649,7 @@ Do you want to save your changes? Could not save file - + Não foi possível salvar o arquivo measurements @@ -8292,7 +8665,7 @@ Do you want to save your changes? Edit measurement - + Editar medida Error @@ -8304,7 +8677,7 @@ Do you want to save your changes? Parser error: %1 - + Erro de análise: %1 Height: @@ -8588,7 +8961,7 @@ Do you want to save your changes? Empty - + Vazio Export from multisize measurements is not supported. @@ -8631,15 +9004,15 @@ Do you want to save your changes? Formula wizard - Auxiliar de fórmula + Assistente de fórmulas Value - Valor + Valor Calculation - Cálculo + Cálculo <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> @@ -8647,7 +9020,7 @@ Do you want to save your changes? Length: - Comprimento: + Comprimento: Center pin: @@ -8678,7 +9051,7 @@ Do you want to save your changes? Letter of pattern piece - + Letra do molde Name of detail: @@ -8698,7 +9071,7 @@ Do you want to save your changes? Labels - + Rótulos Detail label visible @@ -8706,19 +9079,19 @@ Do you want to save your changes? Width: - Largura: + Largura: Formula wizard - Auxiliar de fórmula + Assistente de fórmulas Value - Valor + Valor Calculation - Cálculo + Cálculo <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> @@ -8742,7 +9115,7 @@ Do you want to save your changes? Angle: - Ângulo: + Ângulo: Pattern label visible @@ -8750,19 +9123,19 @@ Do you want to save your changes? Label template: - + Modelo de rótulo: Edit pattern label - + Editar o rótulo do molde Edit template - + Editar modelo Label data - + Dados do rótulo Quantity: @@ -8770,7 +9143,7 @@ Do you want to save your changes? on fold - + na dobra Annotation: @@ -8801,7 +9174,7 @@ Do you want to save your changes? TabPassmarks Passmark: - + Pique: One line @@ -8817,15 +9190,15 @@ Do you want to save your changes? T mark - + Marca T V mark - + Marca V Angle - Ângulo + Ângulo Straightforward @@ -8837,7 +9210,7 @@ Do you want to save your changes? Marks - + Marcas Select if need designate the corner point as a passmark @@ -8845,7 +9218,7 @@ Do you want to save your changes? Intersection - + Interseção Show the second passmark on seam line @@ -8861,7 +9234,7 @@ Do you want to save your changes? Intersection (only left) - + Interseção (apenas à esquerda) Select if need designate the corner point as a passmark. Show only right passmark. @@ -8869,7 +9242,7 @@ Do you want to save your changes? Intersection (only right) - + Interseção (apenas à direita) @@ -8888,15 +9261,15 @@ Do you want to save your changes? Forbid flipping - + Proibido girar Ready! - Pronto! + Pronto! Seam allowance - Margem de costura + Margem de costura Automatic @@ -8904,19 +9277,19 @@ Do you want to save your changes? Width: - Largura: + Largura: Formula wizard - Auxiliar de fórmula + Assistente de fórmulas Value - Valor + Valor Calculation - Cálculo + Cálculo <html><head/><body><p>Show full calculation in message box</p></body></html> @@ -8936,7 +9309,7 @@ Do you want to save your changes? Return to default width - + Retornar à largura padrão Default @@ -8948,7 +9321,7 @@ Do you want to save your changes? Angle: - Ângulo: + Ângulo: Custom @@ -8991,7 +9364,7 @@ Do you want to save your changes? TabPlaceLabels Dialog - Caixa de diálogo + Caixa de diálogo @@ -9078,10 +9451,18 @@ Do you want to save your changes? Edit Editar + + Path + Caminho + Individual measurements Medidas individuais + + Templates + Modelos: + TapePreferencesConfigurationPage @@ -9158,7 +9539,7 @@ Do you want to save your changes? Path - + Caminho Default @@ -9166,7 +9547,7 @@ Do you want to save your changes? Edit - Editar + Editar Open Directory @@ -9182,7 +9563,7 @@ Do you want to save your changes? My Templates - + Meus modelos @@ -9323,7 +9704,7 @@ Do you want to save your changes? measurement - + medida @@ -9451,7 +9832,7 @@ Do you want to save your changes? Something's wrong!! - + Algo está errado!! Parser error: %1. Program will be terminated. @@ -9673,7 +10054,7 @@ Do you want to save your changes? Disable high dpi scaling. Call this option if has problem with scaling (by default scaling enabled). Alternatively you can use the %1 environment variable. - + Desabilite dimensionamento de dpi alta. Ligue está opção se tiver problema com o dimensionamento (por padrão dimensionamento habilitado). Alternativamente, você pode usar a variável de ambiente %1. Export dxf in binary form. @@ -9964,7 +10345,7 @@ Do you want to save your changes? VNodePoint Options - Opções + Opções In layout @@ -9980,7 +10361,7 @@ Do you want to save your changes? Delete - Excluir + Excluir @@ -10233,7 +10614,7 @@ Do you want to save your changes? Unnamed path - + Caminho sem nome Error creating or updating a piece path @@ -10306,6 +10687,10 @@ Do you want to save your changes? on Fold na Dobra do Tecido + + Cut + Cortar + VToolAlongLine @@ -10315,7 +10700,7 @@ Do you want to save your changes? Angle - Ângulo + Ângulo Label @@ -10379,7 +10764,7 @@ Do you want to save your changes? VToolCutArc Arc - Arco + Arco length @@ -10406,7 +10791,7 @@ Do you want to save your changes? VToolCutSpline Curve - Curva + Curva length @@ -10421,7 +10806,7 @@ Do you want to save your changes? VToolCutSplinePath Curve - Curva + Curva length @@ -10484,11 +10869,11 @@ Do you want to save your changes? VToolFlippingByLine First line point - + Primeiro ponto da linha Second line point - + Segundo ponto da linha @@ -10499,7 +10884,7 @@ Do you want to save your changes? Angle - Ângulo + Ângulo Label @@ -10514,7 +10899,7 @@ Do you want to save your changes? Angle - Ângulo + Ângulo @@ -10532,7 +10917,7 @@ Do you want to save your changes? Angle - Ângulo + Ângulo Label @@ -10547,7 +10932,7 @@ Do you want to save your changes? Angle - Ângulo + Ângulo Label @@ -10564,12 +10949,24 @@ Do you want to save your changes? Length Comprimento + + Center point + Ponto central + + + Angle + Ângulo + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser Base point - + Ponto base Point label @@ -10625,7 +11022,7 @@ Do you want to save your changes? Perpendicular point along line - + Ponto perpendicular ao longo da linha Line between points @@ -10639,9 +11036,13 @@ Do you want to save your changes? Point along perpendicular Ponto ao longo da perpendicular + + Additional angle degrees + Graus de ângulo adicionais + Point at intersection of arc and line - + Ponto de interseção entre arco e linha Tool to make point from x & y of two other points @@ -10649,7 +11050,7 @@ Do you want to save your changes? Special point on shoulder - + Ponto especial no ombro Curve tool @@ -10693,12 +11094,16 @@ Do you want to save your changes? True darts - + Pence verdadeira Tool to make point from intersection two arcs + + Take + Levar + Tool to make point from intersection two circles @@ -10713,19 +11118,19 @@ Do you want to save your changes? Highest point - + Ponto mais alto Lowest point - + Ponto mais baixo Leftmost point - + Ponto mais a esquerda Rightmost point - + Ponto mais à direita Tool to make point from intersection two curves @@ -10793,11 +11198,11 @@ Do you want to save your changes? Length: - Comprimento: + Comprimento: Angle: - Ângulo: + Ângulo: First point: @@ -10809,7 +11214,7 @@ Do you want to save your changes? Center point: - Ponto central: + Ponto central: Radius: @@ -10817,15 +11222,15 @@ Do you want to save your changes? First angle: - Primeiro ângulo: + Primeiro ângulo: Second angle: - Segundo ângulo: + Segundo ângulo: Color: - Cor: + Cor: Third point: @@ -10841,15 +11246,15 @@ Do you want to save your changes? First base point: - + Primeiro ponto base: Second base point: - + Segundo ponto base: First dart point: - + Primeiro ponto da pence: Arc: @@ -10861,11 +11266,11 @@ Do you want to save your changes? First line point: - + Primeiro ponto da linha: Second line point: - + Segundo ponto da linha: First line (first point): @@ -10885,19 +11290,19 @@ Do you want to save your changes? Additional angle degrees: - + Graus de ângulo adicionais: Center of arc: - + Centro do arco: Top of the line: - + Topo da linha: End of the line: - + Final da linha: X: vertical point: @@ -10917,7 +11322,7 @@ Do you want to save your changes? Take: - + Levar: Center of the first circle: @@ -10965,7 +11370,7 @@ Do you want to save your changes? Name: - Nome: + Nome: C1: angle: @@ -10985,11 +11390,11 @@ Do you want to save your changes? First point of axis: - + Primeiro ponto do eixo: Second point of axis: - + Segundo ponto do eixo: Axis point: @@ -11023,6 +11428,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: Escala de aproximação: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -11032,7 +11441,7 @@ Do you want to save your changes? Angle - Ângulo + Ângulo Label @@ -11054,7 +11463,7 @@ Do you want to save your changes? VToolSeamAllowance Current seam allowance - + Margem de costura atual move pattern piece label @@ -11094,7 +11503,7 @@ Do you want to save your changes? Options - Opções + Opções In layout @@ -11102,7 +11511,7 @@ Do you want to save your changes? Delete - Excluir + Excluir apply save detail options @@ -11121,7 +11530,7 @@ Do you want to save your changes? Angle - Ângulo + Ângulo Label @@ -12100,17 +12509,12 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm + cm mm millimeter - mm - - - in - inch - + mm Line_ @@ -12583,7 +12987,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating @@ -12668,7 +13072,7 @@ Do you want to save your changes? Information - + Informação diff --git a/share/translations/valentina_ro_RO.ts b/share/translations/valentina_ro_RO.ts index af845cf3d..b415310eb 100644 --- a/share/translations/valentina_ro_RO.ts +++ b/share/translations/valentina_ro_RO.ts @@ -572,7 +572,7 @@ Angles equal - Unghiuri egale + Unghiuri egale Color @@ -1882,10 +1882,6 @@ Radius can't be negative Raza nu poate fii negativă - - Angles equal - Unghiuri egale - Edit radius1 @@ -3295,6 +3291,14 @@ Apply settings anyway? Edit rotation angle + + Rotation origin point: + + + + Center point + Punct central + DialogNewMeasurements @@ -4648,14 +4652,6 @@ Apply settings anyway? Paper format - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -4664,6 +4660,14 @@ Apply settings anyway? cm cm + + Templates: + Șabloane: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6165,7 +6169,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Fișiere tipar (*.val) + Fișiere tipar (*.val) pattern @@ -10228,6 +10232,18 @@ Do you want to save your changes? Length Lungime + + Center point + Punct central + + + Angle + Unghi + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -10687,6 +10703,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -11749,17 +11769,7 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - cm - - - mm - millimeter - - - - in - inch - + cm Line_ @@ -12206,7 +12216,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_ru_RU.ts b/share/translations/valentina_ru_RU.ts index f9a9087c8..27f85ae3a 100644 --- a/share/translations/valentina_ru_RU.ts +++ b/share/translations/valentina_ru_RU.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Углы равны + Углы равны Color @@ -2091,7 +2091,7 @@ Angles equal - Углы равны + Углы равны Edit radius1 @@ -3599,11 +3599,19 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - Угол поворота: + Угол поворота: Edit rotation angle - Изменить угол поворота + Изменить угол поворота + + + Rotation origin point: + + + + Center point + Центральная точка @@ -5198,14 +5206,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Формат листа - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5214,6 +5214,14 @@ Apply settings anyway? cm см + + Templates: + Шаблоны: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6807,7 +6815,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Файлы выкроек (*.val) + Файлы выкроек (*.val) pattern @@ -11650,6 +11658,18 @@ Do you want to save your changes? Length Длина + + Center point + Центральная точка + + + Angle + Угол + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -12181,6 +12201,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -13312,17 +13336,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - см + см mm millimeter - мм + мм in inch - дюйм + дюйм Line_ @@ -13804,7 +13828,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_uk_UA.ts b/share/translations/valentina_uk_UA.ts index e71e428aa..1a0c3aa75 100644 --- a/share/translations/valentina_uk_UA.ts +++ b/share/translations/valentina_uk_UA.ts @@ -599,7 +599,7 @@ Angles equal - Кути однакові + Кути однакові Color @@ -2091,7 +2091,7 @@ Angles equal - Кути однакові + Кути однакові Edit radius1 @@ -3599,11 +3599,19 @@ Apply settings anyway? Rotation angle: - Кут обертання: + Кут обертання: Edit rotation angle - Редагувати кут обертання + Редагувати кут обертання + + + Rotation origin point: + + + + Center point + Точка центру @@ -5198,14 +5206,6 @@ Apply settings anyway? Paper format Формат листу - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -5214,6 +5214,14 @@ Apply settings anyway? cm см + + Templates: + Шаблони: + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -6807,7 +6815,7 @@ Apply settings anyway? Pattern files (*.val) - Файл лекала (*.val) + Файл лекала (*.val) pattern @@ -11648,6 +11656,18 @@ Do you want to save your changes? Length Довжина + + Center point + Точка центру + + + Angle + Кут + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -12179,6 +12199,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -13305,17 +13329,17 @@ Do you want to save your changes? cm centimeter - см + см mm millimeter - мм + мм in inch - дюйм + дюйм Line_ @@ -13796,7 +13820,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/share/translations/valentina_zh_CN.ts b/share/translations/valentina_zh_CN.ts index 71ce2a646..55895151e 100644 --- a/share/translations/valentina_zh_CN.ts +++ b/share/translations/valentina_zh_CN.ts @@ -424,10 +424,6 @@ Radius can't be negative - - Angles equal - - Color 颜色 @@ -1484,10 +1480,6 @@ Radius can't be negative - - Angles equal - - Edit radius1 @@ -2773,6 +2765,14 @@ Apply settings anyway? Edit rotation angle + + Rotation origin point: + + + + Center point + + DialogNewMeasurements @@ -3963,14 +3963,6 @@ Apply settings anyway? Paper format - - Templates: - - - - Orientation: - - Browse… @@ -3979,6 +3971,14 @@ Apply settings anyway? cm + + Templates: + + + + Orientation: + + DialogSaveLayout @@ -5318,10 +5318,6 @@ Apply settings anyway? About Qt - - Pattern files (*.val) - - pattern @@ -9342,6 +9338,18 @@ Do you want to save your changes? Length 长度 + + Center point + + + + Angle + + + + Rotation origin point + + VToolOptionsPropertyBrowser @@ -9777,6 +9785,10 @@ Do you want to save your changes? Approximation scale: + + Rotation origin point: + + VToolPointOfContact @@ -10801,21 +10813,6 @@ Do you want to save your changes? Returns the floating-point remainder of numer/denom (rounded towards zero) - - cm - centimeter - - - - mm - millimeter - - - - in - inch - - Line_ Left symbol _ in the name @@ -11261,7 +11258,7 @@ Do you want to save your changes? - Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Mouse click</b> - finish creating + Length = %1%2, angle = %3°, rotation angle = %4°, <b>Shift</b> - sticking angle, <b>Ctrl</b> - change rotation origin point, <b>Mouse click</b> - finish creating diff --git a/src/app/valentina/dialogs/dialogsavelayout.ui b/src/app/valentina/dialogs/dialogsavelayout.ui index 4119c06b8..c9440ace0 100644 --- a/src/app/valentina/dialogs/dialogsavelayout.ui +++ b/src/app/valentina/dialogs/dialogsavelayout.ui @@ -245,7 +245,7 @@ - Templates: + Templates: @@ -255,7 +255,7 @@ - Orientation: + Orientation: