--HG--
branch : develop
This commit is contained in:
Roman Telezhynskyi 2018-10-23 15:04:59 +03:00
parent fba6d69930
commit 0e9d789d90
21 changed files with 333 additions and 13 deletions

View file

@ -13,7 +13,7 @@
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="209"/>
<source>Height: Total</source>
<comment>Full measurement name.</comment>
<translation>Wzrost</translation>
<translation>wzrost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/libs/vpatterndb/vtranslatemeasurements.cpp" line="210"/>

View file

@ -4582,6 +4582,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5843,6 +5847,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -9060,6 +9068,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11871,6 +11883,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4503,6 +4503,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5537,6 +5541,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8486,6 +8494,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QmuParser</name>
@ -11009,6 +11021,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4557,6 +4557,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5650,6 +5654,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8815,6 +8823,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11523,6 +11535,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4487,6 +4487,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation>Εξαιρούμενο</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5584,6 +5588,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8674,6 +8682,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QmuParser</name>
@ -11219,6 +11231,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4570,6 +4570,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation>Excluded</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5671,6 +5675,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8852,6 +8860,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11592,6 +11604,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>by second edge right angle</source>
<translation>by second edge right angle</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Passmark</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4570,6 +4570,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation>Excluded</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5671,6 +5675,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8852,6 +8860,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11592,6 +11604,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>by second edge right angle</source>
<translation>by second edge right angle</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Passmark</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4570,6 +4570,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation>Excluded</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5671,6 +5675,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8852,6 +8860,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11592,6 +11604,10 @@ Do you want to save your changes?</translation>
<source>by second edge right angle</source>
<translation>by second edge right angle</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Passmark</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -1792,7 +1792,7 @@
</message>
<message>
<source>Height</source>
<translation>Estatura</translation>
<translation>Altura</translation>
</message>
<message>
<source>Measurments extension</source>
@ -1931,7 +1931,7 @@
</message>
<message>
<source>Size and height</source>
<translation type="vanished">Alto y ancho</translation>
<translation type="vanished">Talla y altura</translation>
</message>
<message>
<source>Measurements</source>
@ -4571,6 +4571,10 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
<source>Excluded</source>
<translation>Excluido</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -4619,7 +4623,7 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
</message>
<message>
<source>Height:</source>
<translation>Estatura:</translation>
<translation>Altura:</translation>
</message>
<message>
<source>Angle:</source>
@ -5672,6 +5676,10 @@ Aplicar características de todos modos?</translation>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation>Para abrir todas las características de detalles complete creando la ruta principal, Por favor, presione OK.</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -7979,11 +7987,11 @@ el patrón.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>No se puede leer configuración desde un archivo INI malformado.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>No se puede guardar configuración. Acceso denegado.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -8841,18 +8849,22 @@ Esta opción surtirá efecto después de reiniciar.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>No se puede calcular un pique para un punto &apos;%1&apos; en pieza &apos;%2&apos;.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Seam allowance is empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>No se puede calcular un pique para un punto &apos;%1&apos; en pieza &apos;%2&apos;. Margen de costura esta vacío.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Cannot find position for a notch.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>No se puede calcular un pique para un punto &apos;%1&apos; en pieza &apos;%2&apos;. No se puede encontrar posición para un pique.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation>No se puede calcular un pique para un punto &apos;%1&apos; en pieza &apos;%2&apos;. Imposible reparar una posición de pique.</translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -9858,11 +9870,11 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot read settings from a malformed INI file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>No se puede leer configuración desde un archivo INI malformado.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot save settings. Access denied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>No se puede guardar configuración. Acceso denegado.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -9960,7 +9972,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Height:</source>
<translation>Estatura:</translation>
<translation>Altura:</translation>
</message>
<message>
<source>Center pin:</source>
@ -10866,7 +10878,7 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid notch.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pique invalido.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -11595,6 +11607,10 @@ Quieres guardar los cambios?</translation>
<source>by second edge right angle</source>
<translation>por el segundo ángulo recto del borde</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Pique</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4023,6 +4023,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5028,6 +5032,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -7854,6 +7862,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QmuParser</name>
@ -10313,6 +10325,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4567,6 +4567,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5668,6 +5672,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8837,6 +8845,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11568,6 +11580,10 @@ Voulez-vous enregistrer les changements?</translation>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Repère de montage</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -3385,6 +3385,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -4318,6 +4322,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -6861,6 +6869,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QmuParser</name>
@ -9153,6 +9165,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -3688,6 +3688,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -4644,6 +4648,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -7208,6 +7216,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QmuParser</name>
@ -9542,6 +9554,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4534,6 +4534,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation>Escluse</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5635,6 +5639,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8816,6 +8824,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11511,6 +11523,10 @@ Vuoi salvare le tue modifiche?</translation>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Tacca</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4572,6 +4572,10 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
<source>Excluded</source>
<translation>Uitgezonderd</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5673,6 +5677,10 @@ Toch de instellingen aanpassen?</translation>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8853,6 +8861,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11593,6 +11605,10 @@ Wil je deze veranderingen opslaan?</translation>
<source>by second edge right angle</source>
<translation>op tweede lijn rechte hoek</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Pasmarkering</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4163,6 +4163,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5149,6 +5153,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -7944,6 +7952,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QmuParser</name>
@ -10444,6 +10456,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4572,6 +4572,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
<source>Excluded</source>
<translation>Excluído</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5669,6 +5673,10 @@ Aplicar configurações de qualquer forma?</translation>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8839,6 +8847,10 @@ Esta opção terá um efeito após o reinício.</translation>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11543,6 +11555,10 @@ Deseja salvar suas mudanças?</translation>
<source>by second edge right angle</source>
<translation>pelo ângulo reto da segunda aresta</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Pique</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4108,6 +4108,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5078,6 +5082,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -7820,6 +7828,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QmuParser</name>
@ -10217,6 +10229,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4572,6 +4572,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation>Исключенный</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5674,6 +5678,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation>Для открытия всех функций детали закончите создание главного контура. Пожалуйста, нажмите ОК.</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8856,6 +8864,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11596,6 +11608,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation>по прямому углу второго ребра</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Надсечка</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -4570,6 +4570,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation>Виключений</translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -5672,6 +5676,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -8852,6 +8860,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QSaveFile</name>
@ -11591,6 +11603,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation>за прямим кутом другого ребра</translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished">Надсічка</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>

View file

@ -3487,6 +3487,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>Excluded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogPin</name>
@ -4395,6 +4399,10 @@ Apply settings anyway?</source>
<source>To open all detail&apos;s features complete creating the main path. Please, press OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The same curve repeats twice!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogShoulderPoint</name>
@ -6952,6 +6960,10 @@ This option will take an affect after restart.</source>
<source>Cannot calculate a notch for point &apos;%1&apos; in piece &apos;%2&apos;. Unable to fix a notch position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Piece &apos;%1&apos;. Not enough points to build seam allowance.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QmuParser</name>
@ -9313,6 +9325,10 @@ Do you want to save your changes?</source>
<source>by second edge right angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Passmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VPE::VBoolProperty</name>