diff --git a/configs/workhorse/finance.nix b/configs/workhorse/finance.nix
index 3bccb26..2e70c49 100644
--- a/configs/workhorse/finance.nix
+++ b/configs/workhorse/finance.nix
@@ -22,41 +22,34 @@ let
 
 in {
 
-  systemd.services = let
-    pullService = { name, symbol, currency, friendly_name, ... }: {
-      name = "pull_stock_${friendly_name}";
-      value = {
-        enable = true;
-        description = "pull stock_${friendly_name} for hledger";
-        serviceConfig = {
-          User = "syncthing";
-          Type = "oneshot";
-        };
-        script = ''
-          SYMBOL="${symbol}"
-          APIKEY=${lib.fileContents <secrets/finance/alphavantage/apikey>}
-          ${pkgs.curl}/bin/curl --location --silent \
-            "https://www.alphavantage.co/query?function=GLOBAL_QUOTE&symbol=$SYMBOL&apikey=$APIKEY" \
-            | ${pkgs.jq}/bin/jq --raw-output '.["Global Quote"]
-            | "P \(.["07. latest trading day"]) ${name} ${currency}\(.["05. price"] | tonumber)"' \
-          >> ${stocksFile}
-        '';
-      };
+  systemd.services.pull_stocks = {
+    enable = true;
+    description = "pull stocks for hledger";
+    serviceConfig = {
+      User = "syncthing";
+      Type = "oneshot";
     };
-  in builtins.listToAttrs (map pullService stocks);
 
-  systemd.timers = let
-    pullTimer = { friendly_name, ... }: {
-      name = "pull_stock_${friendly_name}";
-      value = {
-        enable = true;
-        wantedBy = [ "multi-user.target" ];
-        timerConfig = {
-          OnCalendar = "weekly";
-          Persistent = "true";
-        };
-      };
+    script = let
+      command = { symbol, name, currency, ... }: ''
+        APIKEY=${lib.fileContents <secrets/finance/alphavantage/apikey>}
+        SYMBOL="${symbol}"
+        ${pkgs.curl}/bin/curl --location --silent \
+          "https://www.alphavantage.co/query?function=GLOBAL_QUOTE&symbol=$SYMBOL&apikey=$APIKEY" \
+          | ${pkgs.jq}/bin/jq --raw-output '.["Global Quote"]
+          | "P \(.["07. latest trading day"]) ${name} ${currency}\(.["05. price"] | tonumber)"' \
+        >> ${stocksFile}
+        sleep 1
+      '';
+    in lib.concatStringsSep "\n" (map command stocks);
+  };
+
+  systemd.timers.pull_stocks = {
+    enable = true;
+    wantedBy = [ "multi-user.target" ];
+    timerConfig = {
+      OnCalendar = "weekly";
+      Persistent = "true";
     };
-  in builtins.listToAttrs (map pullTimer stocks);
-
+  };
 }