diff --git a/nixos/system/all/borg-jobs.nix b/nixos/system/all/borg-jobs.nix
index 10a01b6..bca7315 100644
--- a/nixos/system/all/borg-jobs.nix
+++ b/nixos/system/all/borg-jobs.nix
@@ -52,7 +52,10 @@
           mode = "repokey-blake2";
           passCommand = "cat ${config.sops.secrets.backup_repository_passphrase.path}";
         };
-        environment.BORG_RSH = "ssh -i ${toString config.sops.secrets.backup_ssh_rsa_private.path}";
+        environment = {
+          BORG_RSH = "ssh -i ${toString config.sops.secrets.backup_ssh_rsa_private.path}";
+          BORG_RELOCATED_REPO_ACCESS_IS_OK = "yes";
+        };
         compression = "auto,lzma";
         startAt = "daily";
         prune.keep = {